| I need you boo
| Ho bisogno di te amore
|
| I gotta see you boo
| Devo vederti fischio
|
| And the heart’s all over the world tonight
| E il cuore è in tutto il mondo stasera
|
| When you can stay forever
| Quando puoi restare per sempre
|
| I need you boo
| Ho bisogno di te amore
|
| Oh
| Oh
|
| I gotta see you boo
| Devo vederti fischio
|
| Hey
| Ehi
|
| And your heart’s all over the world tonight
| E il tuo cuore è in tutto il mondo stasera
|
| It will only get better
| Andrà solo meglio
|
| Hey little mama
| Ehi piccola mamma
|
| Ooh you’re a stunner
| Ooh sei uno storditore
|
| Hot little figure
| Piccola figura calda
|
| Yes you’re a winner
| Sì, sei un vincitore
|
| And I’m so glad to be yours
| E sono così felice di essere tuo
|
| You’re a class all your own
| Sei una classe tutta tua
|
| And
| E
|
| Ooh little cutie
| Ooh piccolo carino
|
| When you talk to me
| Quando mi parli
|
| I swear the whole world stops
| Ti giuro che il mondo intero si ferma
|
| You’re my sweetheart
| Sei il mio tesoro
|
| And I’m so glad that you’re mine
| E sono così felice che tu sia mia
|
| You are one of a kind and
| Sei unico nel suo genere e
|
| You and me together
| Tu e io insieme
|
| Through the days and nights
| Attraverso i giorni e le notti
|
| I don’t worry cause
| Non mi preoccupo perché
|
| Everything’s going to be alright
| Andrà tutto bene
|
| No one, no one, no one
| Nessuno, nessuno, nessuno
|
| Can get in the way of what I’m feeling
| Può interferire con ciò che provo
|
| No one, no one, no one
| Nessuno, nessuno, nessuno
|
| Can get in the way of what I feel
| Può interferire con ciò che provo
|
| With you, with you, with you, with you, with you
| Con te, con te, con te, con te, con te
|
| Girl
| Ragazza
|
| With you, with you, with you, with you, with you
| Con te, con te, con te, con te, con te
|
| Turn the lights off in this place
| Spegni le luci in questo posto
|
| And she shines just like a star
| E brilla proprio come una star
|
| And I swear I know her face
| E ti giuro che conosco il suo viso
|
| I just don’t know who you are
| Non so solo chi sei
|
| It’s you and me
| Siamo io e te
|
| Moving at the speed of light into eternity yeah
| Muoversi alla velocità della luce nell'eternità sì
|
| Tonight is the night
| Stasera è la sera
|
| To join me in the middle of ecstasy
| Per unirti a me nel mezzo dell'estasi
|
| Feel the melody in the rhythm of the music
| Senti la melodia al ritmo della musica
|
| Around you, around you
| Intorno a te, intorno a te
|
| Imma take you there, Imma take you there
| Ti porterò lì, ti porterò lì
|
| So don’t be scared
| Quindi non aver paura
|
| I’m right here baby
| Sono proprio qui piccola
|
| We can go anywhere, go anywhere
| Possiamo andare ovunque, ovunque
|
| But first it’s your chance
| Ma prima è la tua occasione
|
| And I just can’t pull my self away
| E non riesco proprio a staccarmi
|
| Under her spell I can’t break
| Sotto il suo incantesimo non posso rompermi
|
| I just can’t stop, I just can’t stop
| Non riesco a fermarmi, semplicemente non riesco a fermarmi
|
| It’s like I’ve waited my whole life for this one night
| È come se avessi aspettato per tutta la vita questa notte
|
| It’s gon' be me you and the dance floor
| Saremo io tu e la pista da ballo
|
| And I just can’t bring myself no way
| E non riesco proprio a farcela
|
| But I don’t want to escape
| Ma non voglio scappare
|
| I just can’t stop, I just can’t stop
| Non riesco a fermarmi, semplicemente non riesco a fermarmi
|
| Cause we’ve only got one night
| Perché abbiamo solo una notte
|
| Double your pleasure
| Raddoppia il tuo piacere
|
| Double your fun and dance
| Raddoppia il tuo divertimento e balla
|
| Forever, ever, ever
| Per sempre, per sempre, per sempre
|
| Forever, ever, ever
| Per sempre, per sempre, per sempre
|
| Forever, ever, ever
| Per sempre, per sempre, per sempre
|
| Come in closer
| Avvicinati
|
| Forever, ever, ever
| Per sempre, per sempre, per sempre
|
| Forever, ever, ever
| Per sempre, per sempre, per sempre
|
| Forever, ever, ever
| Per sempre, per sempre, per sempre
|
| Come in closer
| Avvicinati
|
| With them apple bottom jeans
| Con quei jeans con fondo a mela
|
| Jeans
| Jeans
|
| Boots with the fur
| Stivali con la pelliccia
|
| With the fur
| Con la pelliccia
|
| She had the whole club
| Aveva l'intero club
|
| Looking at her
| Guardandola
|
| She hit the floor
| Ha colpito il pavimento
|
| She hit the floor
| Ha colpito il pavimento
|
| Next thing you know
| La prossima cosa che sai
|
| Shawty got low, low, low, low, low, low, low
| Shawty è diventato basso, basso, basso, basso, basso, basso, basso
|
| It starts in my toes
| Inizia nelle dita dei piedi
|
| Makes me crinkle my nose
| Mi fa arricciare il naso
|
| Wherever it goes
| Ovunque vada
|
| I always know
| Lo so sempre
|
| That you make me smile
| Che mi fai sorridere
|
| Please stay for a while now
| Per favore, resta per un po' adesso
|
| Just take your time
| Prenditi il tuo tempo
|
| Wherever you go | Ovunque tu vada |