Traduzione del testo della canzone One Republic Mash-Up - Anthem Lights

One Republic Mash-Up (originale)

Lately I’ve been, I’ve been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
I’m holding on your rope got me 10 feet off the ground
But baby I’ve been, I’ve been praying hard
So no more counting dollars
We’ll be counting stars
I hear the words you say but I just can’t make a sound
Tell me what you want to hear
Something that will light those ears
Sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away
And everyday i see the news all the problems and we could solve them
When a situation rises, just write it into an album
Send it straight to gold
I’m gonna give all my secrets
But it’s too late (If I lose myself tonight)
I can feel again (It's too late)
If I lose myself tonight (I can feel again)
Take that money, watch it burn
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Take that money, watch it burn
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Take that money, watch it burn
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Take that money, watch it burn
Sink in the river, the lessons I’ve learned
This has gotta be the good life
This has gotta be the good life
This could really be a good life, good life
I say you’ll get this feeling that you can’t fight
This city is on fire tonight
This could really be a good life
A good, good life (oh oh oh)
A good, good life (oh oh oh)
A good, good life

One Republic Mash-Up (traduzione)

Ultimamente sono stato, ho perso il sonno
Sognare le cose che potremmo essere
Mi sto tenendo la tua corda mi ha fatto 10 piedi da terra
Ma piccola lo sono stata, ho pregato duramente
Quindi non più contare i dollari
Conteremo le stelle
Sento le parole che dici ma non riesco a emettere un suono
Dimmi cosa vuoi sentire
Qualcosa che illuminerà quelle orecchie
Stufo di tutto ciò che è falso
Quindi rivelerò tutti i miei segreti
E ogni giorno vedo al telegiornale tutti i problemi e noi potremmo risolverli
Quando si verifica una situazione, scrivila in un album
Invialo direttamente all'oro
Darò tutti i miei segreti
Ma è troppo tardi (se mi perdo stasera)
Riesco a sentire di nuovo (è troppo tardi)
Se mi perdo stasera (posso sentirmi di nuovo)
Prendi quei soldi, guardali bruciare
Affonda nel fiume, le lezioni che ho imparato
Prendi quei soldi, guardali bruciare
Affonda nel fiume, le lezioni che ho imparato
Prendi quei soldi, guardali bruciare
Affonda nel fiume, le lezioni che ho imparato
Prendi quei soldi, guardali bruciare
Affonda nel fiume, le lezioni che ho imparato
Questa deve essere la bella vita
Questa deve essere la bella vita
Potrebbe essere davvero una bella vita, una bella vita
Dico che proverai questa sensazione di non poter combattere
Questa città è in fiamme stasera
Potrebbe essere davvero una bella vita
Una bella vita (oh oh oh)
Una bella vita (oh oh oh)
Una bella vita