Traduzione del testo della canzone Best of 2007: Stronger / Umbrella / My Love / What Goes Around / Irreplaceable / Home - Anthem Lights

Best of 2007: Stronger / Umbrella / My Love / What Goes Around / Irreplaceable / Home (originale)

Tha tha tha that don’t kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause I can’t wait much longer
I know I got to be right now
Cause I can’t get much wronger
Man I’ve been waitin' all night now
That’s how long I’ve been on you
You had my heart
We’ll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you’ll still be my star
Cause in the dark
You can’t see shiny cars, that’s when you need me there
With you I’ll always share
Because
I can see us holding hands
Walking on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sitting on the grass, laying side by side
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
So baby be my love
(So don’t give away) my love
(So don’t give away) my love
So don’t give away…
Ain’t another woman standing under my umbrella
Under my umbrella
Girl, is he everything you wanted in a man?
Could’ve gave you the world
Had me in the palm of your hands
Why your love went away
To the left, to the left
I just can’t seem to understand
Thought it was me and you baby
But you left, you left
So I guess I was wrong
You must know about me, you must not know about me
I could have another you in another minute
Matter of fact, she’ll be here in a minute, baby
You must not know about me, you must not know about me
I can have another you by tomorrow
Don’t you ever for a second get to thinking
I’m going home,
To the place where I belong
Where your love has always been enough for me
I’m not running from
No, I think you got me all wrong
I don’t regret this life I chose for me
But these places and these faces are getting old
You can stand under my umbrella

(traduzione)

Questo non mi uccide
Può solo rendermi più forte
Ho bisogno che ti sbrighi adesso
Perché non posso aspettare ancora a lungo
So che devo esserlo proprio ora
Perché non posso sbagliare di molto
Amico, ho aspettato tutta la notte ora
È da quanto tempo sono stato con te
Avevi il mio cuore
Non saremo mai mondi a parte
Forse nelle riviste
Ma sarai ancora la mia stella
Perché nell'oscurità
Non puoi vedere le auto luccicanti, è allora che hai bisogno di me lì
Con te condividerò sempre
Perché
Vedo che ci teniamo per mano
Camminando sulla spiaggia, le dita dei piedi nella sabbia
Posso vederci in campagna
Seduto sull'erba, sdraiato fianco a fianco
Adesso che piove più che mai
Sappi che ci avremo ancora
Puoi stare sotto al mio ombrello
Quindi piccola sii il mio amore
(Quindi non tradire) amore mio
(Quindi non tradire) amore mio
Quindi non regalare...
Non c'è un'altra donna in piedi sotto il mio ombrello
Sotto il mio ombrello
Ragazza, è tutto ciò che volevi in ​​un uomo?
Avrei potuto darti il ​​mondo
Mi avevi nel palmo delle tue mani
Perché il tuo amore è andato via
A sinistra a sinistra
Non riesco proprio a capire
Pensavo fossimo io e te piccola
Ma te ne sei andato, te ne sei andato
Quindi credo di essermi sbagliato
Devi sapere di me, non devi sapere di me
Potrei avere un altro te in un altro minuto
In effetti, sarà qui tra un minuto, piccola
Non devi sapere di me, non devi sapere di me
Posso avere un altro te entro domani
Non riesci mai per un secondo a pensare
Vado a casa,
Al luogo a cui appartengo
Dove il tuo amore è sempre stato abbastanza per me
Non sto scappando da
No, penso che tu mi abbia sbagliato
Non rimpiango questa vita che ho scelto per me
Ma questi luoghi e queste facce stanno invecchiando
Puoi stare sotto al mio ombrello