Traduzione del testo della canzone I Wanna Live - Tesla

I Wanna Live (originale)

What I want is what I need
Is everything that I’m supposed to be
Have my hopes…
I’ve gt my dreams
I have to fight for what is right for me
Everything that I expect
I take in and I have no regrets
Life’s too short, there’s not rain check
Just one shot at it is all you get
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live before I die
Ya tell me this, ya tell me that!
Ya make the rules that’s where it’s at
They hold me down, they tell me lies
Do I listen?
I don’t even try
Listen at, the world’s a stage
I’m like an animal out of my cage
I’m runnin' wild, I’m runnin' free
Just one shot at it is all I need
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
There’s so much more I wanna try
I wanna live
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live before I die
I can’t wait around, I just can’t waste my time
I don’t care if you think that I’m mad out of my mind
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
There’s so much more I wanna try
I wanna live
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live, I wanna live
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live before I die

I Wanna Live (traduzione)

Quello che voglio è quello di cui ho bisogno
È tutto ciò che dovrei essere
Abbi le mie speranze...
Ho i miei sogni
Devo combattere per ciò che è giusto per me
Tutto ciò che mi aspetto
Accolgo e non ho rimpianti
La vita è troppo breve, non c'è il controllo della pioggia
Un solo colpo è tutto ciò che ottieni
Voglio vivere prima di morire
Non voglio che il mondo mi passi accanto
Voglio vivere
Voglio vivere prima di morire
Dimmi questo, dimmi quello!
Ya definisci le regole ecco dove si trova
Mi tengono fermo, mi dicono bugie
Ascolto?
Non ci provo nemmeno
Ascolta, il mondo è un palcoscenico
Sono come un animale uscito dalla mia gabbia
Sto correndo selvaggio, sto correndo libero
Un solo colpo è tutto ciò di cui ho bisogno
Voglio vivere prima di morire
Non voglio che il mondo mi passi accanto
C'è così tanto altro che voglio provare
Voglio vivere
Voglio vivere prima di morire
Non voglio che il mondo mi passi accanto
Voglio vivere
Voglio vivere prima di morire
Non posso aspettare, non posso perdere tempo
Non mi interessa se pensi che io sia pazzo di mente
Voglio vivere prima di morire
Non voglio che il mondo mi passi accanto
C'è così tanto altro che voglio provare
Voglio vivere
Voglio vivere prima di morire
Non voglio che il mondo mi passi accanto
Voglio vivere
Voglio vivere, voglio vivere
Voglio vivere prima di morire
Non voglio che il mondo mi passi accanto
Voglio vivere
Voglio vivere prima di morire