Traduzione del testo della canzone Contempt - Entombed

Contempt (originale)

Before my eyes — lies
Nothing but lies
I cannot believe the scenes
Taking place beneath our skies
It makes me wanna do my time
In a song or on the silver-screen
Humanity is the biggest cancer
Ever to be seen
Before my eyes — lies
Civilization
Ancient and wicked
Destruction in creation
No matter how low you are
There’s always someone to look down upon
And it goes
On and on
Emotionless — obscene
But a human life don’t mean
Anything to me
It’s merely a seed of insanity
Emotionless — obscene
But a human life don’t mean
Anything to me
It’s merely a seed of insanity

Contempt (traduzione)

Davanti ai miei occhi — bugie
Nient'altro che bugie
Non riesco a credere alle scene
Si svolge sotto i nostri cieli
Mi fa venire voglia di fare il mio tempo
In una canzone o sul grande schermo
L'umanità è il cancro più grande
Sempre da vedere
Davanti ai miei occhi — bugie
Civiltà
Antico e malvagio
Distruzione nella creazione
Non importa quanto sei basso
C'è sempre qualcuno da guardare dall'alto in basso
E va
Ancora e ancora
Senza emozioni: osceno
Ma una vita umana non significa
Qualsiasi cosa per me
È semplicemente un seme di follia
Senza emozioni: osceno
Ma una vita umana non significa
Qualsiasi cosa per me
È semplicemente un seme di follia