Traduzione del testo della canzone Hollowman - Entombed

Hollowman (originale)

the hollow sky is red
the race is on faces are all dead
the race is on.
It’s just a matter of time
(lead: Hellid)
Bedrooms are tombs
cradles are coffins
tears I cannot shed.
a matter of time
a matter of slugs
til’the rats are fed.
Who examines the doctors!
I’m the hollow man
It’s just a matter of bullets
in hollow brains
as I wander slowly
thru bullet rains
My hollow eyes
are staring down the hole.
jesus, satan, hitler
bought my soul.
It’s rotten and sour
but it’s inside of me.
I got faith in the end
but you just can’t see.

Hollowman (traduzione)

il cielo vuoto è rosso
la corsa è in corso le facce sono tutte morte
la gara è iniziata.
È solo una questione di tempo
(responsabile: Hellid)
Le camere da letto sono tombe
le culle sono bare
lacrime che non posso versare.
una questione di tempo
una questione di lumache
finché i topi non vengono nutriti.
Chi visita i medici!
Sono l'uomo vuoto
È solo una questione di proiettili
nei cervelli vuoti
mentre vagavo lentamente
attraverso piogge di proiettili
I miei occhi vuoti
stanno fissando il buco.
gesù, satana, hitler
comprato la mia anima.
È marcio e acido
ma è dentro di me.
Ho avuto fiducia alla fine
ma non puoi proprio vedere.