Traduzione del testo della canzone Doğru Yanlış - Mor ve Ötesi

Doğru Yanlış (originale)

O kadar çok şey var ki
Birer birer söylesem bile çok ağır kaçar
Bir de her zaman hayatın o bildik mutlak gerçekleri vardı
O zaman birazcık anlamsız konuşmam gerek
Sadece sadece seslerle yetinmem gerek
Bazen doğru bazen yanlış
Bir şey söylemem imkansız
Eğlenmek lazım uyumak lazım
Düşünme dur neme lazım
Bazen doğru bazen yanlış
Bir şey söylemem imkansız
Eğlenmek lazım uyumak lazım
Düşünme dur
Mutluluk her yanda
Üzülmek için dinozor olmam gerek
Para varsa sorun yok
Para olmaz mı, havalar nasıl?
Sonbahar gelince hiç kimse asla kaygılanmaz
Kışlar soğuktur
Ama evsiz yok
Kimse takmaz
Bazen doğru bazen yanlış
Aslında her şey anlamsız
Eğlen zıpla coş düşünme
Açlık yok ki hiçbir yerde
Bazen doğru bazen yanlış
Kim demiş ülkem geri kalmış
Eğlen zıpla coş düşünme
Düşünme dur
Bazen doğru bazen yanlış
Kim demiş ülkem geri kalmış
Bazen doğru bazen yanlış
Kim demiş ülkem geri kalmış

(traduzione)

Ci sono tante cose
Anche se lo dico uno per uno, è troppo lento
E c'erano sempre quei fatti assoluti familiari della vita.
Allora ho bisogno di parlare un po' senza senso
Ho solo bisogno di accontentarmi solo dei suoni
a volte giusto a volte sbagliato
È impossibile per me dire qualcosa
devo divertirmi, devo dormire
smettila di pensare, ho bisogno di umidità
a volte giusto a volte sbagliato
È impossibile per me dire qualcosa
devo divertirmi, devo dormire
basta pensare
La felicità è tutto intorno
Devo essere un dinosauro per essere triste
Nessun problema se hai soldi
Niente soldi, come è il tempo?
Quando arriva l'autunno, nessuno si preoccupa mai
gli inverni sono freddi
Ma nessun senzatetto
A nessuno importa
a volte giusto a volte sbagliato
In realtà tutto è privo di significato.
Divertiti, salta, non pensare
Non c'è fame da nessuna parte
a volte giusto a volte sbagliato
Chi ha detto che il mio paese è arretrato
Divertiti, salta, non pensare
basta pensare
a volte giusto a volte sbagliato
Chi ha detto che il mio paese è arretrato
a volte giusto a volte sbagliato
Chi ha detto che il mio paese è arretrato