Traduzione del testo della canzone Hep Aynı - Mor ve Ötesi

Hep Aynı (originale)

Yine keyfim yok, hiç ışık yok
Yine hayat yok etrafımda
Ne haldeyim, hayal miyim
Aslında kimseye zararım yok
Ama…
Hep aynı dertler hep aynı
Hep aynı sözler hep aynı
Hep aynı sıkıntı sarar
Ben kimim, nerdeyim?
Çok tuhaf bir yerdeyim
İçimde çok büyük bir şeyler var
Odam soğuk, sesim pişman
Elimden hiçbir şey gelmez oldu
Bu ben miyim, hayal miyim?
Aslında gerçek bir sorun yok
Ama...
Hep aynı dertler hep aynı
Hep aynı sözler hep aynı
Hep aynı sıkıntı sarar, bilirim
Ama...
Hep aynı dertler hep aynı
Hep aynı yüzler hep aynı
Hep aynı sıkıntı sarar
Ben kimim, nerdeyim?
Çok tuhaf bir yerdeyim
İçimde çok büyük bir şeyler var
Ben kimim, nerdeyim?
Çok tuhaf bir yerdeyim
İçimde çok büyük bir şeyler var
İçimde çok büyük bir şeyler

Hep Aynı (traduzione)

Non sono di nuovo dell'umore, non c'è luce
Non c'è più vita intorno a me
Come sto, sto sognando
In realtà non sto facendo del male a nessuno
Ma…
Sempre gli stessi guai, sempre gli stessi
Sempre le stesse parole sempre le stesse
Sempre lo stesso guaio
Chi sono, dove sono?
Sono in un posto molto strano
C'è qualcosa di così grande dentro di me
La mia stanza è fredda, la mia voce è rimpianto
Non ho potuto ottenere nulla
Sono io o un sogno?
In realtà non c'è nessun vero problema
Ma...
Sempre gli stessi guai, sempre gli stessi
Sempre le stesse parole sempre le stesse
È sempre lo stesso problema, lo so
Ma...
Sempre gli stessi guai, sempre gli stessi
Sempre le stesse facce, sempre le stesse
Sempre lo stesso guaio
Chi sono, dove sono?
Sono in un posto molto strano
C'è qualcosa di così grande dentro di me
Chi sono, dove sono?
Sono in un posto molto strano
C'è qualcosa di così grande dentro di me
Qualcosa di grande dentro di me