Traduzione del testo della canzone Yaz Yaz Yaz - Mor ve Ötesi

Yaz Yaz Yaz (originale)

Neden seninle hiç durmadan tartışıp duruyoruz ki biz
Bile bile üstüme gelmene ne gerek var
Neden dostça ve insanca ayrılamıyoruz ki biz
Ve bunca yaşanmış yılların da hatırı var
Eğer her gün bu işkence
Eğer her gün bu karmaşa
Eğer her gün bu kavgaya
Katlanırım sanıyorsan
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Neden senle hiç durmadan tartışıp duruyoruz ki biz
Bile bile üstüme gelmene ne gerek var
Neden dostça ve insanca ayrılamıyoruz ki biz
Ve bunca yaşanmış yılların da hatırı var
Eğer her gün bu işkence
Eğer her gün bu karmaşa
Eğer her gün bu kavgaya
Katlanırım sanıyorsan
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman
Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz bütün sözlerimi
Yanılırsam çık karşıma göster kendini
Belki zamanla teker teker silinirler aklından
Anlarsın ki boşuna geçmiş bunca zaman

Yaz Yaz Yaz (traduzione)

Perché continuiamo a litigare con te
Qual è il bisogno che tu venga da me apposta?
Perché non possiamo separarci amichevolmente e umanamente
E ci sono ricordi di tutti questi anni vissuti
Se ogni giorno è questa tortura
Se ogni giorno questo pasticcio
Se ogni giorno questa lotta
Se pensi che prendo
Scrivi, scrivi, scrivi tutte le mie parole
Se sbaglio, mostrati a me
Forse verranno cancellati dalla tua mente uno per uno nel tempo.
Ti rendi conto che tutto questo tempo è stato sprecato
Perché continuiamo a litigare con te
Qual è il bisogno che tu venga da me apposta?
Perché non possiamo separarci amichevolmente e umanamente
E ci sono ricordi di tutti questi anni vissuti
Se ogni giorno è questa tortura
Se ogni giorno questo pasticcio
Se ogni giorno questa lotta
Se pensi che prendo
Scrivi, scrivi, scrivi tutte le mie parole
Se sbaglio, mostrati a me
Forse verranno cancellati dalla tua mente uno per uno nel tempo.
Ti rendi conto che tutto questo tempo è stato sprecato
Scrivi, scrivi, scrivi tutte le mie parole
Se sbaglio, mostrati a me
Forse verranno cancellati dalla tua mente uno per uno nel tempo.
Ti rendi conto che tutto questo tempo è stato sprecato
Scrivi, scrivi, scrivi tutte le mie parole
Se sbaglio, mostrati a me
Forse verranno cancellati dalla tua mente uno per uno nel tempo.
Ti rendi conto che tutto questo tempo è stato sprecato