Traduzione del testo della canzone Maggie Campbell Blues - Tommy Johnson

Maggie Campbell Blues (originale)

Cryin', who did you know
Comin' down the road?
Comin' down the road
Umm, who does ya know
Comin' down the road?
Well, it look like Maggie, little bit
But she walks too, slow
Now, the sun is gonna shine
My back door ov’are the trees
My light due somedays
Ooo-ooo
Come your turn and
My light due someday
And the wind gon' change all
Blow my blues away
Now, cc rider
See what you done, done
See what you done, done
Umm-mmm
Cc rider
See what you done, done
You done made me love you
Now you’re through
Tryin'-a throw me down
Well, I’m gon' away, now
Won’t be back 'till fall
Won’t be back 'till fall
Well, I’m gon' away, now
Won’t be back 'till fall
'Till I meet my good gal faror
Won’t be back a’tol
Now, who that yonder
Comin' down the road?
Comin' down the road?
Umm-mmm
Who’s that yonder
Comin' down the road?
Does it look like Maggie, a little bit
But she walks too, slow
Umm-mm, goin' baby
Won’t be back' till fall
Won’t be back' till fall
I’m goin' away, long
I’ll be back in fall
Well, I might meet my new gal
But I, I won’t be back a’tol

Maggie Campbell Blues (traduzione)

Piangendo, chi conoscevi
Vieni lungo la strada?
Venendo lungo la strada
Umm, chi lo sa
Vieni lungo la strada?
Beh, sembra Maggie, un po'
Ma anche lei cammina, lenta
Ora, il sole splenderà
La mia porta sul retro sono gli alberi
La mia luce in arrivo qualche giorno
Ooo-ooo
Vieni il tuo turno e
La mia luce in arrivo un giorno
E il vento cambierà tutto
Soffia via il mio blues
Ora, cc rider
Guarda cosa hai fatto, fatto
Guarda cosa hai fatto, fatto
Umm-mmm
Cc pilota
Guarda cosa hai fatto, fatto
Mi hai fatto amarti
Ora hai finito
Sto provando a buttarmi giù
Bene, me ne vado, ora
Non tornerò fino all'autunno
Non tornerò fino all'autunno
Bene, me ne vado, ora
Non tornerò fino all'autunno
Fino a quando non incontrerò la mia brava ragazza faror
Non tornerò a'tol
Ora, chi è quello laggiù
Vieni lungo la strada?
Vieni lungo la strada?
Umm-mmm
Chi è quello laggiù
Vieni lungo la strada?
Assomiglia a Maggie, un po'
Ma anche lei cammina, lenta
Umm-mm, sto andando piccola
Non tornerò fino all'autunno
Non tornerò fino all'autunno
Sto andando via, a lungo
Tornerò in autunno
Bene, potrei incontrare la mia nuova ragazza
Ma io, non tornerò a'tol