Traduzione del testo della canzone Ridin' Horse - Tommy Johnson

Ridin' Horse (originale)

Cryin' who’s that yonder comin' down the road, coming down the road?
Now, who’s that yonder, comin' down the road?
Well it looks like Maggie, Mama, but she walk too slow
Cryin' what made Grandma love her Grandpa, love her Grandpa so?
Mmmmm, what made Grandma to love her Grandpa so?
It was eight long years ago
Cryin' see see rider, see what you done done, see what you done done
Mmmmm, see see rider, see what you done done
You done made me love you, now you tryin' to put me down
Cryin' ain’t gon' be your ridin' horse no more, ridin' horse no more
Says I ain’t gon' be your ridin' horse no more
Long before I be, I will take morphine and die
What good is a bulldog, he won’t bark or bite, he won’t bark or bite?
What good is a bulldog, he won’t bark or bite?
And what good is a woman she won’t ask you what you like?
Now who’s that yonder, see them dressed in red, see them dressed in red?
Who’s that yonder, see them dressed in red?
Well they must be the children, Mama, that my Moses led

Ridin' Horse (traduzione)

Piangendo chi è quello laggiù che viene lungo la strada, viene giù per la strada?
Ora, chi è quello laggiù, che viene giù per la strada?
Beh, sembra Maggie, mamma, ma cammina troppo lentamente
Piangere perché la nonna amava suo nonno, amava così tanto suo nonno?
Mmmmm, cosa ha spinto la nonna ad amare così tanto suo nonno?
Sono passati otto lunghi anni fa
Piangere, vedere, vedere pilota, vedere cosa hai fatto fatto, vedere cosa hai fatto fatto
Mmmmm, vedi vedi pilota, vedi cosa hai fatto
Mi hai fatto amarti, ora stai cercando di mettermi giù
Piangere non sarà più il tuo cavallo a cavallo, non più a cavallo
Dice che non sarò più il tuo cavallo da sella
Molto prima di essere, prenderò la morfina e morirò
A che serve un bulldog, non abbaia né morde, non abbaia né morde?
A cosa serve un bulldog, non abbaia e non morde?
E a che serve una donna che non ti chiede cosa ti piace?
Ora chi è quello laggiù, li vedi vestiti di rosso, li vedi vestiti di rosso?
Chi è quello laggiù, li vedi vestiti di rosso?
Bene, devono essere i bambini, mamma, che mio Mosè guidava