Traduzione del testo della canzone Ready To Meet Him - DMX

Ready To Meet Him (originale)

Please give me the strength I need to live…
Bear with me Amen
We each walk the path that we’ve chosen
I’m ready to meet him
We’re I’m living ain’t right
Black hate white
White hate black
It’s right back
To the same fight
They got us suspecting a war
But the real war is to follow the law of the lord
Lord you left me stranded
And I don’t know why
Told me to live my life,
Now I’m ready to die
Ready to fly
I cry, but I shed no tears
You told me you would dead those fears, it’s been years
Snakes still coming at me Just missing
Sometimes I think all you doing me is just listen
I thought that I was special
Thats what you told me Hold me Stop acting like you don’t know me What’d I do so bad that it sent you away from me Not only sent you away, but made you stay away from me
(My child I’m here, as I’ve always been, it was you who went away,
And now are back again, what did I say?)
Follow your word, and be true
(What did you do?)
Wellwhat I wanted to do…
(What have you seen?)
Darkness and hell at a glance
(What do you want?)
All I want is another chance
Chorus
(Just because you went away, my doors are not locked, wanna come back
Home,
All you gotta do is knock)
Ya see, I left home a boy, I returned as a man
Full grown, and I’m still not able to stand
(I gave you a hand)
Well… but I was looking the wrong way
Figured out the plan, then I started to pray
And that prayer, took me from here to over there
Back to over here,
Now they got me like where?
Do I belong?
Do I fit in?
Things on my mind, where do I begin?
It’s easier to sin, but it hurts my heart
I’m really tryin' to win, so where do we start?
(Thou shall not steal)
But, what if he stole from me?
(Thou shall not kill)
But what if he’s tryin' to kill me?
(Thou shall not, take my, name in vain, no matter how hard it rains,
Withstand the pain)
Chorus
Our father, who art in heaven
I’m not ashamed to ask for guidance, at 27
No longer afraid to knock on your door
Not scared anymore to lose my life in the war
After what I just saw, I’m ridin' with the lord
Cause I really can’t afford to lose my head by the sword
And now that I’ve seen, what I need to see
Please take me, where I need to be
(What have you learned?)
It’s better to tell the truth than to lie
(What have you learned?)
To love my life until I die
(What have you learned?)
Violence isn’t always the key
(What have you learned?)
You can’t always believe what you see
(What have you learned?)
It’s better to forgive and forget
(What have you learned?)
Give as you expect to get
(What have you learned?)
That I can’t go on without you
(What have you learned?)
I musta been a fool to ever doubt you
Chorus
I’m ready to meet him

Ready To Meet Him (traduzione)

Per favore dammi la forza di cui ho bisogno per vivere...
Abbi pazienza con me Amen
Ognuno di noi segue il percorso che ha scelto
Sono pronto per incontrarlo
Stiamo vivendo non bene
Nero odio bianco
Il bianco odio il nero
È tornato
Alla stessa battaglia
Ci hanno fatto sospettare una guerra
Ma la vera guerra è seguire la legge del signore
Signore, mi hai lasciato a terra
E non so perché
Mi ha detto di vivere la mia vita,
Ora sono pronto per morire
Pronto a volare
Piango, ma non piango
Mi avevi detto che saresti morto quelle paure, sono passati anni
I serpenti stanno ancora venendo verso di me.Solo mancanti
A volte penso che tutto ciò che mi fai sia solo ascoltare
Pensavo di essere speciale
Questo è quello che mi hai detto Tienimi Smettila di comportarti come se non mi conoscessi Cosa avrei fatto così male da averti allontanato da me Non solo ti ha mandato via, ma ti ha fatto stare lontano da me
(Figlio mio sono qui, come sono sempre stato, sei tu che te ne sei andato,
E ora sono tornato di nuovo, cosa ho detto?)
Segui la tua parola e sii fedele
(Che cosa hai fatto?)
Bene, cosa volevo fare...
(Cos'hai visto?)
Oscurità e inferno a sguardo
(Cosa vuoi?)
Tutto quello che voglio è un'altra possibilità
Coro
(Solo perché te ne sei andato, le mie porte non sono chiuse, voglio tornare
Casa,
Tutto quello che devi fare è bussare)
Vedete, ho lasciato casa da ragazzo, sono tornato da uomo
Completamente cresciuto e non riesco ancora a stare in piedi
(Ti ho dato una mano)
Bene... ma stavo guardando nel modo sbagliato
Ho capito il piano, poi ho iniziato a pregare
E quella preghiera mi ha portato da qui a laggiù
Torna a qui,
Ora mi hanno preso come dove?
Appartengo?
Mi sono adattato?
Cose nella mia mente, da dove comincio?
È più facile peccare, ma mi fa male il cuore
Sto davvero cercando di vincere, quindi da dove iniziamo?
(Non ruberai)
Ma cosa accadrebbe se mi avesse rubato?
(Non uccidere)
Ma cosa succede se cerca di uccidermi?
(Non pronunciare il mio nome invano, per quanto piova,
Resistere al dolore)
Coro
Padre nostro che sei nei cieli
Non mi vergogno a chiedere una guida, a 27 anni
Non hai più paura di bussare alla tua porta
Non ho più paura di perdere la vita in guerra
Dopo quello che ho appena visto, sto cavalcando con il signore
Perché non posso davvero permettermi di perdere la testa con la spada
E ora che ho visto, cosa ho bisogno di vedere
Per favore, portami dove devo essere
(Cosa hai imparato?)
È meglio dire la verità che mentire
(Cosa hai imparato?)
Ad amare la mia vita fino alla morte
(Cosa hai imparato?)
La violenza non è sempre la chiave
(Cosa hai imparato?)
Non puoi sempre credere a quello che vedi
(Cosa hai imparato?)
È meglio perdonare e dimenticare
(Cosa hai imparato?)
Dai come ti aspetti di ricevere
(Cosa hai imparato?)
Che non posso andare avanti senza di te
(Cosa hai imparato?)
Devo essere stato uno stupido per dubitare di te
Coro
Sono pronto per incontrarlo