Traduzione del testo della canzone Where The Hood At - DMX

Where The Hood At (originale)

Aiyyo, ya niggaz must be outcha fuckin mind
Thinkin dog can’t pull another motherfuckin rabbit out the hat
Nigga I ain’t gotta check out my motherfuckin sleeves you bitch ass niggaz
Fuck is y’all niggaz…
Y’all niggaz just thinkin I’m sittin around doin nothin?
Oh my God, y’all niggaz can’t be serious
Where the hood, where the hood, where the hood at?
Have that nigga in the cut, where the wood at?
Oh, them niggaz actin up?!?
Where the wolves at?
You better BUST THAT if you gon pull that
Where the hood, where the hood, where the hood at?
Have that nigga in the cut, where the wood at?
Oh, them niggaz actin up?!?
Where the wolves at?
You better BUST THAT if you gon pull that
Man, cats don’t know what it’s gonna be Fuckin with a nigga like me, D-to-the-M-to-the-X
Last I heard, y’all niggaz was havin sex, with the SAME sex
I show no love, to homo thugs
Empty out, reloaded and throw more slugs
How you gonna explain fuckin a man?
Even if we squashed the beef, I ain’t touchin ya hand
I don’t buck with chumps, for those to been to jail
That’s the cat with the Kool-Aid on his lips and pumps
I don’t fuck with niggaz that think they broads
Only know how to be ONE WAY, that’s the dog
I know how to get down, know how to BITE
Bark very little, but I know HOW TO FIGHT
I know how to chase a cat up in the tree
MAN, I GIVE Y’ALL NIGGAZ THE B’INESS FOR FUCKIN WIT ME, IS YOU CRAZY?!?
Where the hood, where the hood, where the hood at?
Have that nigga in the cut, where the wood at?
Oh, them niggaz actin up?!?
Where the wolves at?
You better BUST THAT if you gon pull that
Once a song, I come though, guns is drawn
BLAM BLAM, lungs are gone, sons will mourn
From dusk till dawn, nighttime belongs to the dog
On the street passed midnight, look for 'em in the morgue
Don’t play with these cats cuz I ain’t got nothin to say to these cats
For the mothers that really do love em, please pray for these cats
Cuz I know niggaz is hardheaded but I ain’t got the patience
Don’t want me havin no patience turn into more patience
More trips to ICU cuz I see you
Tryna get away with shit a real nigga wouldn’t do Where my dogs at?
(RIGHT HERE) See them niggaz?
(RIGHT WHERE?!?)
GET EM BOY!
(RIGHT THERE) That’s how we do… (AIIGHT THEN)
This is for my dogs, this is for my dogs
YO, WHERE WE AT BABY?!?
(CREEPIN THROUGH THE FOG)
From then till now, don’t ask me how
Know that we gon roll like them niggaz and hit every block on the job
Where the hood, where the hood, where the hood at?
Have that nigga in the cut, where the wood at?
Oh, them niggaz actin up?!?
Where the wolves at?
You better BUST THAT if you gon pull that
I get tapes doin times, stop niggaz like grapes makin wine
Five CD’s with mad rhymes
Don’t hit me with that positive shit, I know you lyin
You really wanna stop niggaz from dyin?
Stop niggaz from tryin
I cuz I ain’t really got that time to waste
and I thought I told you to get these fuckin bums out my face
Lookin atchu in your grill, I might be nice to cut
Once I split ya ass in two, you’ll be twice as butt
Yeah, you right, I know ya style — PUSSY cuz I'm fuckin it Since we all right here, you hold my dick while he suckin it MOTHERFUCKER, don't you know you'll never come near me Shove ya head up ya
ass, have you seein shit clearly
Never heard that D be runnin, cuz D be gunnin
I beat my dick and bust off in ya eye so you can see me comin/cumin
Empty clips and shells are what I leave behind
and if they get me with the joint, they hit me with a three-to-nine
Where the hood, where the hood, where the hood at?
Have that nigga in the cut, where the wood at?
Oh, them niggaz actin up?!?
Where the wolves at?
You better BUST THAT if you gon pull that
WHERE THE FUCKIN HOOD AT?!?
(It's all good, the dog is the hood)
NO ONES’FUCKIN WITH ME NIGGA, FO REAL (It's all good, the dog is the hood)
I AM THE HOOD, I AM THE STREETS (It's all good, the dog is the hood)
YOU BITCH ASS NIGGA (It's all good, the dog is the hood)
TAKE IT HOW YOU WANT, MOTHERFUCKER (It's all good, the dog is the hood)
I’M IN THE HOOD ALL DAY (It's all good, the dog is the hood)
I THINK I’M LIKE THE ONLY NIGGA, DOG (It's all good, the dog is the hood)
THAT CAN GO TO THE PROJECTS (SCHOOL STREET, HOME OF THE BRAVE)
BY HIS FUCKIN SELF AND BE GOOD
YEAH NIGGA, ASK NIGGAZ ON Y.O.
(MY PROJECTS, Y.O.)
WHEN THE LAST TIME THEY SEEN DOG (Not too long ago baby)
MOTHERFUCKER.
DEE, WAAH, UGH… (Y'all niggaz is homeless)
KATO… (Where the hood at?)

(traduzione)

Aiyyo, ya niggaz deve essere una fottuta mente
Il cane pensante non può tirare fuori dal cappello un altro fottuto coniglio
Nigga, non devo dare un'occhiata alle mie maniche fottute, puttana negri
Cazzo siete tutti negri...
Tutti voi negri state pensando che sono seduto in giro a fare niente?
Oh mio Dio, tutti voi negri non potete essere seri
Dov'è il cofano, dov'è il cofano, dov'è il cofano?
Hai quel negro nel taglio, dov'è il legno?
Oh, quei negri si comportano?!?
Dove sono i lupi?
Faresti meglio a ROMPERE QUELLO se lo tirerai
Dov'è il cofano, dov'è il cofano, dov'è il cofano?
Hai quel negro nel taglio, dov'è il legno?
Oh, quei negri si comportano?!?
Dove sono i lupi?
Faresti meglio a ROMPERE QUELLO se lo tirerai
Amico, i gatti non sanno cosa sarà Fuckin with a nigga come me, D-to-the-M-to-the-X
L'ultima volta che ho sentito, tutti voi negri stavate facendo sesso, con lo STESSO sesso
Non mostro amore, a teppisti omosessuali
Svuota, ricarica e lancia più proiettili
Come spiegherai un cazzo di uomo?
Anche se abbiamo schiacciato la carne, non ti tocco la mano
Non faccio i conti con gli idioti, per quelli che sono stati in prigione
Quello è il gatto con il Kool-Aid sulle labbra e sulle pompe
Non vado a scopare con i negri che pensano di essere ampi
Sa solo come essere in UN MODO, questo è il cane
So come scendere, so come MORSARE
Abbaia molto poco, ma so COME COMBATTERE
So come inseguire un gatto sull'albero
UOMO, HO DATO A TUTTI NIGGAZ IL B'INESS PER FUCKIN WIT ME, SEI PAZZO?!?
Dov'è il cofano, dov'è il cofano, dov'è il cofano?
Hai quel negro nel taglio, dov'è il legno?
Oh, quei negri si comportano?!?
Dove sono i lupi?
Faresti meglio a ROMPERE QUELLO se lo tirerai
Una volta che una canzone, vengo, però, le pistole sono estratte
BLAM BLAM, i polmoni sono andati, i figli piangeranno
Dal tramonto all'alba, la notte appartiene al cane
Passata la mezzanotte per strada, cercali all'obitorio
Non giocare con questi gatti perché non ho niente da dire a questi gatti
Per le madri che li amano davvero, prega per questi gatti
Perché so che i negri sono testardi ma non ho la pazienza
Non voglio che la mia pazienza si trasformi in più pazienza
Altri viaggi in terapia intensiva perché ti vedo
Cercando di farla franca con una merda che un vero negro non farebbe dove sono i miei cani?
(PROPRIO QUI) Li vedi negri?
(DOVE?!?)
FATTI RAGAZZO!
(PROPRIO LÌ) Ecco come facciamo... (AIIGHT ALLORA)
Questo è per i miei cani, questo è per i miei cani
YO, DOVE SIAMO A BABY?!?
(GRIPENDO ATTRAVERSO LA NEBBIA)
Da allora fino ad ora, non chiedermi come
Sappi che rotoleremo come loro negri e colpiremo ogni blocco sul lavoro
Dov'è il cofano, dov'è il cofano, dov'è il cofano?
Hai quel negro nel taglio, dov'è il legno?
Oh, quei negri si comportano?!?
Dove sono i lupi?
Faresti meglio a ROMPERE QUELLO se lo tirerai
Ricevo i nastri a volte, fermo i negri come l'uva che fa il vino
Cinque CD con rime folli
Non colpirmi con quella merda positiva, so che stai mentendo
Vuoi davvero impedire ai negri di morire?
Impedisci ai negri di provare
Perché non ho davvero quel tempo da perdere
e pensavo di averti detto di togliermi questi fottuti vagabondi dalla faccia
Guardando nella tua griglia, potrei essere carino da tagliare
Una volta che ti avrò diviso in due, sarai il doppio
Sì, hai ragione, conosco il tuo stile — FIGA perché me la sto fottendo. Dal momento che siamo tutti qui, mi tieni il cazzo mentre lui lo succhia. FIGLIA, non lo sai che non ti avvicinerai mai a me
culo, hai visto chiaramente la merda
Non ho mai sentito che D be runnin, perché D be gunnin
Mi batto il cazzo e mi sbatto negli occhi così puoi vedermi arrivare/cumino
Clip e proiettili vuoti sono ciò che lascio alle spalle
e se mi prendono con la canna, mi picchiano con un tre-nove
Dov'è il cofano, dov'è il cofano, dov'è il cofano?
Hai quel negro nel taglio, dov'è il legno?
Oh, quei negri si comportano?!?
Dove sono i lupi?
Faresti meglio a ROMPERE QUELLO se lo tirerai
DOVE IL FUCKIN HOOD AT?!?
(Va tutto bene, il cane è il cappuccio)
NESSUNO FUCKIN CON ME NIGGA, FO REALE (Va tutto bene, il cane è il cappuccio)
IO SONO IL CAPPUCCIO, IO SONO LE STRADE (Va tutto bene, il cane è il cappuccio)
TU CUCINA NIGGA (Va tutto bene, il cane è il cappuccio)
PRENDI COME VUOI, FIGLIA DI CAZZO (Va tutto bene, il cane è il cappuccio)
SONO NEL CAPPUCCIO TUTTO IL GIORNO (Va tutto bene, il cane è il cappuccio)
CREDO DI SONO COME L'UNICO NIGGA, CANE (Va tutto bene, il cane è il cappuccio)
CHE PUO' ANDARE AI PROGETTI (SCHOOL STREET, CASA DEI CORAGGIOSI)
CON IL SUO SUO SÉ E ESSERE BRAVO
SÌ NIGGA, CHIEDI A NIGGAZ SU YO
(I MIEI PROGETTI, Y.O.)
QUANDO L'ULTIMA VOLTA HANNO VISTO IL CANE (Non molto tempo fa piccola)
FIGLIA DI CAZZO.
DEE, WAAH, UGH ... (tutti i negri siete senzatetto)
KATO... (Dov'è il cofano?)