Traduzione del testo della canzone The Chosen Ones - John Denver

The Chosen Ones (originale)

I heard how all the lights went out in Memphis
On the death night anniversary of the king
The pretenders talking dirty in the palace
But it doesn’t have that old familiar ring
I see there’s been some changes in the valley
All the renegades have finally settled down
Now they worship in the temples of their rivals
And desecrate the holy heart of town
Can’t you hear all those sweet voices singing
Takin' care of the chosen ones
Can’t you hear all those mission bells ringin'
Say a prayer for the chosen ones
I read they’re pourin' oil on troubled waters
Yet they cast a giant shadow on the land
Let’s spend another night across the border
And bury all our secrets in the sand
Now they claim there is a message in the Bible
They swear there is no master and his slave
But the future’s lookin' dim for the lonesome cowboy
When the hand that rocks that cradle digs the grave

(traduzione)

Ho sentito come tutte le luci si sono spente a Memphis
Nell'anniversario della notte della morte del re
I pretendenti parlano sporco nel palazzo
Ma non ha quel vecchio anello familiare
Vedo che ci sono stati alcuni cambiamenti nella valle
Tutti i rinnegati si sono finalmente sistemati
Ora adorano nei templi dei loro rivali
E profanare il cuore santo della città
Non riesci a sentire tutte quelle dolci voci che cantano
Prendersi cura dei prescelti
Non riesci a sentire tutte quelle campane della missione suonare
Dì una preghiera per i prescelti
Ho letto che stanno versando olio su acque agitate
Eppure gettano un'ombra gigante sulla terra
Passiamo un'altra notte oltre confine
E seppellisci tutti i nostri segreti nella sabbia
Ora affermano che c'è un messaggio nella Bibbia
Giurano che non c'è nessun padrone e il suo schiavo
Ma il futuro sembra incerto per il cowboy solitario
Quando la mano che dondola quella culla scava la fossa