Traduzione del testo della canzone Sheltered - Superheaven

Sheltered (originale)

All across the universe, for all of us to see
There’s no room for both of us
Part ways at sea
I grew up in the woods with nobody’s help
Build my own fort in the trees to keep to myself
I want to be erased from life if you’re still there
All across the universe, for all of us to see
There’s no room for both of us
Part ways at sea
I would wait for you to come
A puppet, you see
Lose my eyes under your couch
I can see, but I can’t hear
I want to be erased from life if you’re still there
It hurts me to know how small I really am
Kept me safe from evil things
Sheltered me from this world

Sheltered (traduzione)

In tutto l'universo, sotto gli occhi di tutti noi
Non c'è spazio per entrambi
A metà strada in mare
Sono cresciuto nei boschi senza l'aiuto di nessuno
Costruisci il mio forte tra gli alberi per tenermi per me
Voglio essere cancellato dalla vita se sei ancora lì
In tutto l'universo, sotto gli occhi di tutti noi
Non c'è spazio per entrambi
A metà strada in mare
Aspetterei che venissi
Un burattino, vedi
Perdo gli occhi sotto il tuo divano
Posso vedere, ma non riesco a sentire
Voglio essere cancellato dalla vita se sei ancora lì
Mi fa male sapere quanto sono piccolo in realtà
Mi ha protetto dalle cose malvagie
Mi ha protetto da questo mondo