Traduzione del testo della canzone No One's Deserving - Superheaven

No One's Deserving (originale)

Afraid to be myself
Alone I can’t be loved
I stare through your soul
To find something meaningful
Something that can’t grow old
I know where you are and why you’re there
It’s making it hard to disappear
I see you in the walls where I sleep
Your tight grip, it suffocates me
Picked last.
I’m a reject
At least I was loved when I was a kid
I’m feeling the distance
It’s so hard to talk when you turn away
In your home I don’t feel safe
I know where you are and why you’re there
It’s making it hard to disappear
I see you in the walls where I sleep
Your tight grip, it suffocates me
No one’s deserving to have this feeling
So overwhelming, to feel this away
Afraid to be myself

No One's Deserving (traduzione)

Paura di essere me stesso
Da solo non posso essere amato
Guardo attraverso la tua anima
Per trovare qualcosa di significativo
Qualcosa che non può invecchiare
So dove sei e perché ci sei
Sta rendendo difficile la scomparsa
Ti vedo tra le mura dove dormo
La tua stretta stretta, mi soffoca
Scelto per ultimo.
Sono un rifiuto
Almeno ero amato quando ero un bambino
sento la distanza
È così difficile parlare quando ti allontani
A casa tua non mi sento al sicuro
So dove sei e perché ci sei
Sta rendendo difficile la scomparsa
Ti vedo tra le mura dove dormo
La tua stretta stretta, mi soffoca
Nessuno merita di provare questa sensazione
Così travolgente, sentirlo lontano
Paura di essere me stesso