Traduzione del testo della canzone Youngest Daughter - Superheaven

Youngest Daughter (originale)

It’s useless.
I tried but to no avail
To tell you how much I know.
How much I care
Come home
Breathe until your lungs fail
You can sing till you go deaf
Everyday that you don’t call her
I can feel it.
You’re coming down
I am sick
I am horrified at everything I hear
The youngest daughter lost her way
Everyday repeats itself again
The cycle of our misery, it drives us all insane
Please come home
The poison takes away from us
Now you’re sick to death from all the drugs
Breathe until your lungs fail
You can sing till you go deaf
Everyday that you don’t call her
I can feel it.
You’re coming down

(traduzione)

È inutile.
Ho provato ma inutilmente
Per dirti quanto ne so.
Quanto ci tengo
Vieni a casa
Respira finché i tuoi polmoni non si rompono
Puoi cantare fino a diventare sordo
Ogni giorno che non la chiami
Posso sentirlo.
Stai scendendo
Sono malato
Sono inorridito da tutto ciò che sento
La figlia più piccola ha perso la strada
Ogni giorno si ripete ancora
Il ciclo della nostra miseria ci fa impazzire
Per favore, torna a casa
Il veleno ci porta via
Ora sei malato da morire per tutte le droghe
Respira finché i tuoi polmoni non si rompono
Puoi cantare fino a diventare sordo
Ogni giorno che non la chiami
Posso sentirlo.
Stai scendendo