Testi di Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - Cher

Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - Cher
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bang Bang (My Baby Shot Me Down), artista - Cher.
Data di rilascio: 31.03.1966
Linguaggio delle canzoni: inglese

Bang Bang (My Baby Shot Me Down)

(originale)
Bang bang you shot me down
Bang bang I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
I was five and you were six
We rose on horses made of sticks
I wore black you wore white
You would always win the fight
Bank bang you shot me down
Bang bang I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
Seasons came and changed the time
I grew up I called you mine
You would always laugh and say
Remember when we used to play
Bang bang you shot me down
Bang bang I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
Music played and people sang
Just for me the church bells rang
After echoes from a gun
We both vowed that we’d be one
Now he’s gone I don’t know why
Sometimes I cry
You didn’t say good bye
You didn’t take the time to lie
Bang bang you shot me down
Bang bang I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
(traduzione)
Bang bang mi hai abbattuto
Bang bang, ho colpito il suolo
Bang bang quel suono terribile
Bang bang il mio bambino mi ha abbattuto
Io avevo cinque anni e tu sei
Siamo saliti su cavalli fatti di bastoncini
Io vestivo di nero tu vestivi di bianco
Avresti sempre vinto la battaglia
Bank bang mi hai abbattuto
Bang bang, ho colpito il suolo
Bang bang quel suono terribile
Bang bang il mio bambino mi ha abbattuto
Le stagioni sono arrivate e hanno cambiato il tempo
Sono cresciuto, ti ho chiamato mio
Rideresti sempre e diresti
Ricorda quando giocavamo 
Bang bang mi hai abbattuto
Bang bang, ho colpito il suolo
Bang bang quel suono terribile
Bang bang il mio bambino mi ha abbattuto
La musica suonava e la gente cantava
Solo per me suonarono le campane della chiesa
Dopo gli echi di una pistola
Entrambi abbiamo promesso che saremmo stati uno
Ora se n'è andato, non so perché
A volte piango
Non hai detto addio
Non ti sei preso il tempo di mentire
Bang bang mi hai abbattuto
Bang bang, ho colpito il suolo
Bang bang quel suono terribile
Bang bang il mio bambino mi ha abbattuto
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
I Walk Alone 2013
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
The Music's No Good Without You 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
SOS 2018
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Mamma Mia 2018

Testi dell'artista: Cher