Traduzione del testo della canzone Shine on, Moon - Lighnin' Hopkins

Shine on, Moon (originale)

Shine on shinin' moon
Shinin' moon, shine on, shine on
Shine on shinin' moon
Shine on, shinin' moon, shine on
I want you to shine on, shinin' moon
Give me your light, so I can see my way back home
Twinkle twinkle little star
Side the moon up of my head
Twinkle twinkle little star
Side the moon up of my head
I was cruisin' in the light, I felt like I was in heaven
Yes moon, when I wasn’t there
Shine on, shine on shinin' moon
Please let me see your light again
Shine on, shinin' moon
Let me see your light again
You know that the moon, lord I want it to shine on me again

Shine on, Moon (traduzione)

Brilla sulla luna splendente
Shinin' luna, brilla, brilla
Brilla sulla luna splendente
Risplendi, brilla di luna, splendi
Voglio che tu brilli, luna splendente
Dammi la tua luce, così posso vedere la via del ritorno
Scintillio, piccola stella
Con la luna in alto della mia testa
Scintillio, piccola stella
Con la luna in alto della mia testa
Stavo navigando nella luce, mi sentivo come se fossi in paradiso
Sì luna, quando non c'ero
Brilla, brilla sulla luna splendente
Per favore, fammi vedere di nuovo la tua luce
Brilla, luna splendente
Fammi vedere di nuovo la tua luce
Sai che la luna, signore, voglio che brilli di nuovo su di me