| NUR NOCH EINMAL (originale) | NUR NOCH EINMAL (traduzione) |
|---|---|
| Noch ein letztes Mal verpacke ich die Vakuumsäcke | Imballo i sacchetti sottovuoto un'ultima volta |
| Letzte Übergabe an der Straßenecke | Ultima consegna all'angolo della strada |
| Noch ein letztes Mal halten mich die Bull’n an | I tori mi fermano un'ultima volta |
| Ein letztes Mal denk' ich, das hier wird mein Untergang | Penso che un'ultima volta, questa sarà la mia rovina |
| Ich höre auf, ich bin raus, Mama | Mi sto licenziando, sono fuori mamma |
| Ich hab’s tausendmal versprochen und du Arme hast mir tausendmal geglaubt, Mama | L'ho promesso mille volte e povera mi hai creduto mille volte, mamma |
| Pack' das letzte Mal die Knarre in mein Handschuhfach | Metti la pistola nel vano portaoggetti per l'ultima volta |
| Mein Spiegelbild hat mir die letzten Jahre Angst gemacht | Il mio riflesso nello specchio mi ha spaventato negli ultimi anni |
| Das allerletzte Mal mit Kilos durch den Grenzübergang | L'ultima volta con Kilos attraverso il valico di frontiera |
| Diese Depression fühlt sich an wie Weltuntergang | Questa depressione sembra la fine del mondo |
| Deine Worte sind Gesetz und da schwöre ich drauf | Le tue parole sono legge e te lo giuro |
| Nur noch ein letztes Mal, dann höre ich auf | Solo un'ultima volta, poi smetto |
| Hass im Bauch, schieß' ein ganzes Magazin leer | L'odio nello stomaco, spara un'intera rivista vuota |
| Ein letztes Mal und danach nie mehr | Un'ultima volta e poi mai più |
| Trink' Whiskey so, als ob es Medizin wär | Bevi whisky come se fosse una medicina |
| Tut mir Leid, Mom, nur noch einmal (Brra!) | Mi dispiace mamma solo un'altra volta (Brra!) |
| Bunte Batzen in den Schubladen | Pezzi colorati nei cassetti |
| Bretter' mit Paketen in 'nem Fluchtwagen | Tavole con pacchetti in un'auto per la fuga |
| Nur noch einmal | Solo un'altra volta |
| Ganze Maske voller Schussnarben | Tutta la maschera piena di cicatrici da arma da fuoco |
| Ich muss mein’n Bunker in die Luft jagen | Devo far saltare in aria il mio bunker |
| Nur noch einmal | Solo un'altra volta |
| Schreib' ich Worte zum Beat | Scrivo parole a ritmo |
| Fürchte Feuer, doch hoff' auf Paradies | Temete il fuoco, ma sperate nel paradiso |
| Nur noch einmal | Solo un'altra volta |
| Vor dem Schöpfer auf meine Knie | In ginocchio davanti al Creatore |
| Dieses Leben ist ein Traum, der verfliegt | Questa vita è un sogno che vola |
| Nur noch einmal | Solo un'altra volta |
| Ein letztes Mal Havanna-Rauch | L'Avana fuma un'ultima volta |
| Ein letztes Mal klingeln an Mamas Haus (Ey) | Suona il campanello a casa di mamma un'ultima volta (Ey) |
| Mein Leben war ein langer Lauf wie 'ne Panzerfaust | La mia vita è stata una lunga corsa come un bazooka |
| Kuss auf deine Hände, Mutter, Farben werden langsam grau (Yeah) | Bacia le tue mani, madre, i colori stanno lentamente diventando grigi (Sì) |
| Wir war’n Tag zu dem Team | Siamo stati una giornata con la squadra |
| Nicht Alexander, doch hinter dem Mac stand 'ne Queen (Queen) | Non Alexander, ma dietro il Mac c'era una regina (Regina) |
| Ein letzter Wink aus der Scretchlimousine | Un'ultima ondata dalla scretch limousine |
| Dann ein letztes Mal Krieg, ein letztes Mal Sieg | Poi la guerra un'ultima volta, la vittoria un'ultima volta |
| Letztes Mal Jointqualmhusten (*Husten*) | L'ultima volta tosse da fumo articolare (*tosse*) |
| Letztes Mal auf Gras 'ne ruhige Kugel schieben wie beim Golfballputten (Yeah) | L'ultima volta sull'erba con una palla calma come mettere una pallina da golf (Sì) |
| Denn nüchtern mach' ich Deutschrapper zu Vollzeitnutten | Perché quando sono sobria, trasformo i rapper tedeschi in puttane a tempo pieno |
| Und lass' sie gegen ihr’n Will’n die Neuner bis zum Heulkrampf lutschen | E lascia che succhino i nove contro la loro volontà finché non piangono |
| Yeah, letztes Mal Anzug mit den Nadelstreifen (Ah) | Sì, abito gessato l'ultima volta (Ah) |
| Meine Mios überweisen in den Gazastreifen | I miei Mios si trasferiscono nella Striscia di Gaza |
| Siegreicher Blick | Sguardo vittorioso |
| Der Druck fällt ab und ich flieg' in das Licht wie Ikarus, Bitch | La pressione diminuisce e volo nella luce come Icarus, cagna |
| Hass im Bauch, schieß' ein ganzes Magazin leer | L'odio nello stomaco, spara un'intera rivista vuota |
| Ein letztes Mal und danach nie mehr | Un'ultima volta e poi mai più |
| Trink' Whiskey so, als ob es Medizin wär | Bevi whisky come se fosse una medicina |
| Tut mir Leid, Mom, nur noch einmal (Brra!) | Mi dispiace mamma solo un'altra volta (Brra!) |
| Bunte Batzen in den Schubladen | Pezzi colorati nei cassetti |
| Bretter' mit Paketen in 'nem Fluchtwagen | Tavole con pacchetti in un'auto per la fuga |
| Nur noch einmal | Solo un'altra volta |
| Ganze Maske voller Schussnarben | Tutta la maschera piena di cicatrici da arma da fuoco |
| Ich muss mein’n Bunker in die Luft jagen | Devo far saltare in aria il mio bunker |
| Nur noch einmal | Solo un'altra volta |
| Schreib' ich Worte zum Beat | Scrivo parole a ritmo |
| Fürchte Feuer, doch hoff' auf Paradies | Temete il fuoco, ma sperate nel paradiso |
| Nur noch einmal | Solo un'altra volta |
| Vor dem Schöpfer auf meine Knie | In ginocchio davanti al Creatore |
| Dieses Leben ist ein Traum, der verfliegt | Questa vita è un sogno che vola |
| Nur noch einmal | Solo un'altra volta |
| Nur noch einmal! | Solo un'altra volta! |
Traduzione del testo della canzone NUR NOCH EINMAL - 18 Karat, Kollegah
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone NUR NOCH EINMAL , di -18 Karat
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:06.01.2022
Lingua della canzone:tedesco
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 |