Traduzione del testo della canzone Just Married - Marty Robbins

Just Married (originale)

Just married this mornin'
How happy they are
«Just Married» written on
The window of a-their car
It broke my heart
To see them drive away
I lost the one I love today
Dressed all in white satin
White lace in her hair
She looked so lovely
It was more than I could bear
Some people guessed the way that I felt
They saw the tears I could not hide
I should have stayed at home
I knew what was in store
But somethin' made me come
To see her just once more
Just married this mornin'
How happy they are
«Just Married» written on
The window of a-their car
It broke my heart
To see them drive away
I lost the one I love today
I should have stayed at home
I knew what was in store
But somethin' made me come
To see her just once more
Just married this mornin'
How happy they are
«Just Married» written on
The window of a-their car
It broke my heart
To see them drive away
I lost the one I love today

(traduzione)

Mi sono appena sposato stamattina
Come sono felici
«Just Married» scritto sopra
Il finestrino di una-loro macchina
Mi ha spezzato il cuore
Per vederli allontanarsi
Ho perso la persona che amo oggi
Vestito tutto di raso bianco
Pizzo bianco tra i capelli
Sembrava così adorabile
Era più di quanto potessi sopportare
Alcune persone hanno indovinato il modo in cui mi sentivo
Hanno visto le lacrime che non potevo nascondere
Sarei dovuto rimanere a casa
Sapevo cosa c'era in serbo
Ma qualcosa mi ha fatto venire
Per vederla ancora una volta
Mi sono appena sposato stamattina
Come sono felici
«Just Married» scritto sopra
Il finestrino di una-loro macchina
Mi ha spezzato il cuore
Per vederli allontanarsi
Ho perso la persona che amo oggi
Sarei dovuto rimanere a casa
Sapevo cosa c'era in serbo
Ma qualcosa mi ha fatto venire
Per vederla ancora una volta
Mi sono appena sposato stamattina
Come sono felici
«Just Married» scritto sopra
Il finestrino di una-loro macchina
Mi ha spezzato il cuore
Per vederli allontanarsi
Ho perso la persona che amo oggi