Traduzione del testo della canzone Nothing but Sweet Lies - Marty Robbins

Nothing but Sweet Lies (originale)

I watched as he held her and kissed her goodnight
Heard every word as I stood out of sight
Just like a fool everything he believed
Nothin' but sweet lies she once told to me
Foolhearted boy, should I tell what I know
Just how she’ll win love and then let it go
Too much in love and too far gone to see
It’s only sweet lies she once told to me
Once he starts fallin' he won’t want to stop
She’ll build him up high and then let him drop
Down with the others who never could see
It’s only sweet lies she once told to me
Once he starts fallin' he won’t want to stop
She’ll build him up high and then let him drop
Down with the others who never could see
It’s only sweet lies she once told to me

(traduzione)

L'ho guardato mentre la teneva e le dava il bacio della buonanotte
Ho sentito ogni parola mentre uscivo fuori dalla vista
Proprio come uno sciocco tutto ciò in cui credeva
Nient'altro che dolci bugie che una volta mi ha detto
Ragazzo sciocco, dovrei dire quello che so
Proprio come vincerà l'amore e poi lo lascerà andare
Troppo innamorato e troppo lontano da vedere
Sono solo dolci bugie che una volta mi ha detto
Una volta che comincerà a cadere, non vorrà smetterla
Lo farà crescere in alto e poi lo lascerà cadere
Abbasso gli altri che non hanno mai potuto vedere
Sono solo dolci bugie che una volta mi ha detto
Una volta che comincerà a cadere, non vorrà smetterla
Lo farà crescere in alto e poi lo lascerà cadere
Abbasso gli altri che non hanno mai potuto vedere
Sono solo dolci bugie che una volta mi ha detto