Traduzione del testo della canzone Can't Stop the Show - Kix

Can't Stop the Show (originale)

You hear my thunder, don’t press your luck
I’m like a rattlesnake nobody’s gonna rough me up
I got your number, we’re taking a ride
I’m the undefeated champ I never lose a fight
Can’t stop the show
Can’t stop the show
Sometimes I fall back, but I never get stuck
I run over all the trash like a monster truck
Loaded like a shotgun, getting' ready to blow
My nerves are made of ice and I AM the devil you know
Can’t stop the show
Can’t stop the show
Gonna rattle your cage, you’ll quake in your boots
Saddle me up, I’m spreadin' the news
This ain’t the end of the road
Can’t stop the show
I’m a nuclear meltdown, call in the cops
I’m super-electrified, a hundred thousand watts
I want my cake, and I’m gonna eat it too
I’m takin' it all and there won’t be nothing left for you
Can’t stop the show
Can’t stop the show
Gonna draw the line, it’s time to reload
This ain’t the end of the road
Can’t stop the show
Up against the ropes I’m feelin' wasted
I don’t wanna lose no round
Taking shots I feel intoxicated
I don’t wanna go down
After midnight, feeling that flow
You know when it feels right, it’s time to reload
Can’t stop the show
Can’t stop the show
Can’t stop the show
Gonna draw the line, it’s time to reload
This ain’t the end of the road
Can’t stop the show

Can't Stop the Show (traduzione)

Senti il ​​mio tuono, non sfiancare la fortuna
Sono come un serpente a sonagli, nessuno mi prenderà in giro
Ho il tuo numero, stiamo facendo un giro
Sono il campione imbattuto che non perdo mai una battaglia
Non riesco a fermare lo spettacolo
Non riesco a fermare lo spettacolo
A volte ricado, ma non mi fermo mai
Corro su tutta la spazzatura come un monster truck
Caricato come un fucile, si prepara a esplodere
I miei nervi sono fatti di ghiaccio e IO SONO il diavolo che conosci
Non riesco a fermare lo spettacolo
Non riesco a fermare lo spettacolo
Farai tremare la tua gabbia, tremerai con gli stivali
Mettimi in sella, sto diffondendo la notizia
Questa non è la fine della strada
Non riesco a fermare lo spettacolo
Sono un crollo nucleare, chiama la polizia
Sono super elettrificato, centomila watt
Voglio la mia torta e la mangerò anche io
Lo prendo tutto e per te non resterà più niente
Non riesco a fermare lo spettacolo
Non riesco a fermare lo spettacolo
Traccerò la linea, è ora di ricaricare
Questa non è la fine della strada
Non riesco a fermare lo spettacolo
Contro le corde mi sento sprecato
Non voglio perdere nessun round
Facendo scatti mi sento ubriaco
Non voglio scendere
Dopo mezzanotte, sentendo quel flusso
Sai quando sembra giusto, è ora di ricaricare
Non riesco a fermare lo spettacolo
Non riesco a fermare lo spettacolo
Non riesco a fermare lo spettacolo
Traccerò la linea, è ora di ricaricare
Questa non è la fine della strada
Non riesco a fermare lo spettacolo