Traduzione del testo della canzone Cold Shower - Kix

Cold Shower (originale)

Hot hot nights
Keep falling down
Got to hold on tight
Better go take myself a cold cold shower
Baby’s getting hotter by the hour
Temp’s taller the the Eiffel tower
Got to go take myself a cold cold shower
So I guess I’m gonna make myself a bed on the floor
You know we never got this far before
Give me your love give me all you got
So cool cool
So hot hot
Guess I’m gonna wait all night for you
In a hot flash — down on my knees
Think about the things I’d do to you
But you left me…
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)
I was looking at you like
You was looking at me
It was a hot tease
About a hundred degrees
Ya drive me crazy
Ya drive me wild
You were a toy in the store
I was a helpless child
Guess I’m gonna make myself a bed on the floor
You know we never got this far before
Give me your love
Give me all you got
So cool cool
So hot hot
Guess I’m gonna wait all night for you
In a hot flash — down on my knees
Think about the things I’d do to you
But you left me…
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)
So I guess I’m gonna make myself a bed on the floor
Ya know we never got this far before
Give me your love
Give me all you got
So cool cool
So hot hot
I better go take myself a cold cold shower
Things getting hotter by the hour
Temp’s taller than the Eiffel tower
Better go take myself
A cold shower
Guess I’m gonna wait all night for you
In a hot flash — down on my knees
Think about the things I’d do to you
But you left me…
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)
Cold
You left me in a cold cold cold shower (cold shower)

Cold Shower (traduzione)

Notti calde e calde
Continua a cadere
Devo tenere duro
Meglio andare a farmi una doccia fredda e fredda
Il bambino diventa più caldo di ora in ora
Temp è più alta della Torre Eiffel
Devo andare a farmi una doccia fredda e fredda
Quindi suppongo che mi farò un letto sul pavimento
Sai che non siamo mai arrivati ​​così lontano prima
Dammi il tuo amore dammi tutto quello che hai
Così fantastico
Così caldo caldo
Immagino che ti aspetterò tutta la notte
In una vampata di calore — in ginocchio
Pensa alle cose che ti farei
Ma mi hai lasciato...
Freddo
Mi hai lasciato in una doccia fredda fredda (doccia fredda)
Freddo
Mi hai lasciato in una doccia fredda fredda (doccia fredda)
Ti stavo guardando come
Mi stavi guardando
È stata una presa in giro calda
Circa cento gradi
Mi fai impazzire
Mi fai impazzire
Eri un giocattolo nel negozio
Ero un bambino indifeso
Immagino che mi farò un letto sul pavimento
Sai che non siamo mai arrivati ​​così lontano prima
Dammi il tuo amore
Dammi tutto ciò che hai
Così fantastico
Così caldo caldo
Immagino che ti aspetterò tutta la notte
In una vampata di calore — in ginocchio
Pensa alle cose che ti farei
Ma mi hai lasciato...
Freddo
Mi hai lasciato in una doccia fredda fredda (doccia fredda)
Freddo
Mi hai lasciato in una doccia fredda fredda (doccia fredda)
Quindi suppongo che mi farò un letto sul pavimento
Sai che non siamo mai arrivati ​​così lontano prima
Dammi il tuo amore
Dammi tutto ciò che hai
Così fantastico
Così caldo caldo
È meglio che vada a farmi una doccia fredda e fredda
Le cose diventano più calde di ora in ora
Temp è più alto della torre Eiffel
Meglio andare a prendermi
Una doccia fredda
Immagino che ti aspetterò tutta la notte
In una vampata di calore — in ginocchio
Pensa alle cose che ti farei
Ma mi hai lasciato...
Freddo
Mi hai lasciato in una doccia fredda fredda (doccia fredda)
Freddo
Mi hai lasciato in una doccia fredda fredda (doccia fredda)