Traduzione del testo della canzone Happy Days - The Marvelettes

Happy Days (originale)

You’re going away, won’t ask you to stay
Though this is the end, we’re gonna still be friends
Woo ooh, happy days (happy days)
I wish for you (happy days)
Happy, happy days (happy days)
I wish for you (happy days)
Thank you for the picture, I’m smiling can’t you see
Thanks for the lovely hours you gave to me
Woo ooh, happy days (happy days)
I wish for you (happy days)
Happy happy days (happy days)
I wish for you (happy days)
I know my darling, you found someone new
Woo ooh my darling, I love only you
Goodbye, goodbye (bye bye uh bye bye)
So hard I’ve tried (bye bye uh bye bye)
All that’s left for me to do (bye bye uh bye bye)
Is cherish memories of you (bye bye uh)
Woo ooh, happy days (bye bye uh bye bye)
Happy happy days (bye bye uh bye bye)
Happy happy days (bye bye uh bye bye)
I wish for you (bye bye uh)

(traduzione)

Te ne vai, non ti chiederà di restare
Anche se questa è la fine, saremo ancora amici
Woo ooh, giorni felici (giorni felici)
Ti auguro (giorni felici)
Giorni felici e felici (giorni felici)
Ti auguro (giorni felici)
Grazie per la foto, sto sorridendo, non vedi
Grazie per le belle ore che mi hai dedicato
Woo ooh, giorni felici (giorni felici)
Ti auguro (giorni felici)
Felici giorni felici (giorni felici)
Ti auguro (giorni felici)
Lo so mia cara, hai trovato qualcuno di nuovo
Woo ooh mio caro, amo solo te
Addio, arrivederci (ciao ciao uh ciao ciao)
Così tanto ci ho provato (ciao ciao uh ciao ciao)
Tutto quello che mi resta da fare (ciao ciao uh ciao ciao)
Ho dei ricordi di te (ciao ciao uh)
Woo ooh, giorni felici (ciao ciao uh ciao ciao)
Buoni giorni felici (ciao ciao uh ciao ciao)
Buoni giorni felici (ciao ciao uh ciao ciao)
Ti auguro (ciao ciao uh)