Traduzione del testo della canzone Denied - Fiction Plane

Denied (originale)

I was waiting still
For my life to start
Take note of what survives
When you burn the past
There’s no time We won’t wait for no one
The string unwinds We won’t wait for no one
The jealous stares We won’t wait for no one
I feel so scared We won’t wait
It’s time for us to be together
It’s time to dance in the delight
Tonight, tonight, tonight
it’s been a long time
Denied, denied, denied
Fatal is the lie
Says he soon will come
Sitting in the fire
We’re the only ones
There’s no choice We won’t wait for nobody
To trust our voice We won’t wait for no one
The jealous stares We won’t wait for no one
I feel so scared We won’t wait
It’s time for us to be together
It’s time to dance in the delight
Tonight, tonight, tonight
it’s been a long time
Denied, denied, denied
There’s no choice We won’t wait for nobody
To trust our voice We won’t wait for no one
The jealous stares We won’t wait for no one
I feel so scared We won’t wait
It’s time for us to be together
It’s time to dance in the delight
Tonight, tonight, tonight
it’s been a long time
Denied, denied, denied (2x)
You and I love
Won’t live forever

(traduzione)

Stavo ancora aspettando
Perché la mia vita abbia inizio
Prendi nota di ciò che sopravvive
Quando bruci il passato
Non c'è tempo Non aspetteremo nessuno
La corda si svolge Non aspetteremo nessuno
Gli sguardi gelosi Non aspetteremo nessuno
Mi sento così spaventato che non aspetteremo
È tempo per noi di stare insieme
È tempo di ballare nella gioia
Stanotte, stanotte, stanotte
è passato molto tempo
Negato, negato, negato
Fatale è la bugia
Dice che presto verrà
Seduto nel fuoco
Siamo gli unici
Non c'è scelta Non aspetteremo nessuno
Per fidarci della nostra voce Non aspetteremo nessuno
Gli sguardi gelosi Non aspetteremo nessuno
Mi sento così spaventato che non aspetteremo
È tempo per noi di stare insieme
È tempo di ballare nella gioia
Stanotte, stanotte, stanotte
è passato molto tempo
Negato, negato, negato
Non c'è scelta Non aspetteremo nessuno
Per fidarci della nostra voce Non aspetteremo nessuno
Gli sguardi gelosi Non aspetteremo nessuno
Mi sento così spaventato che non aspetteremo
È tempo per noi di stare insieme
È tempo di ballare nella gioia
Stanotte, stanotte, stanotte
è passato molto tempo
Negato, negato, negato (2x)
Io e te adoriamo
Non vivrà per sempre