Traduzione del testo della canzone Hate - Fiction Plane

Hate (originale)

We’re cool, We’re different
And we hate things, Yea we hate things
We hate people
Take a stand and we will cut you down
Be yourself and we’ll call you a liar
Be somebody else and we’ll set you on fire
Keep yourself to yourself and we don’t care if you’re dying
Don’t tell me to look at myself
I know that I don’t exist
I am perfect I don’t exist
In this stupid human world
We’re cool, We’re different
And we hate things, Yea we hate things
We hate people
Before you told me what you thinks in my mind
There’s something there that I’ve been trying to find
About the day that I woke up to your side
The world is lovely and I want to be blind
We’re cool, We’re different
And we hate things, Yea we hate things
We hate people
Take a minute to think what’s right
You’ll be up until the end of the night
Lets forget that people’s problems are there
Turn on the TV sit there and stare
Guess what’s wrong with us is hard to explain
You know it’s easier to kill then create
Building happiness it seems there’s no time
We spend our days thinking love is a crime
We’re cool, We’re different
And we hate things, Yea we hate things
We hate people
We’re cool, We’re different
And we hate things, Yea we hate things
We hate people

Hate (traduzione)

Siamo fantastici, siamo diversi
E odiamo le cose, sì odiamo le cose
Odiamo le persone
Prendi una posizione e ti abbatteremo
Sii te stesso e ti chiameremo bugiardo
Sii qualcun altro e ti daremo fuoco
Tieniti per te e non ci interessa se stai morendo
Non dirmi di guardarmi
So che non esisto
Sono perfetto, non esisto
In questo stupido mondo umano
Siamo fantastici, siamo diversi
E odiamo le cose, sì odiamo le cose
Odiamo le persone
Prima che mi dicessi cosa pensi nella mia mente
C'è qualcosa che ho cercato di trovare
Riguardo al giorno in cui mi sono svegliato al tuo fianco
Il mondo è incantevole e io voglio essere cieco
Siamo fantastici, siamo diversi
E odiamo le cose, sì odiamo le cose
Odiamo le persone
Prenditi un minuto per pensare a cosa è giusto
Sarai sveglio fino alla fine della notte
Dimentichiamo che i problemi delle persone ci sono
Accendi la TV, siediti lì e fissa
Indovina cosa c'è che non va in noi è difficile da spiegare
Sai che è più facile uccidere che creare
Costruire la felicità sembra che non ci sia tempo
Passiamo le nostre giornate pensando che l'amore sia un crimine
Siamo fantastici, siamo diversi
E odiamo le cose, sì odiamo le cose
Odiamo le persone
Siamo fantastici, siamo diversi
E odiamo le cose, sì odiamo le cose
Odiamo le persone