Traduzione del testo della canzone One in a Million - Inkubus Sukkubus

One in a Million (originale)

Underneath the hot summer sky
I’m burning inside like Hell’s own flame’s
I’ve got the torment of the damned
I’m out of my mind with you
Two wounded angels against the cruel storm
That’s tortured us both since before we were born
Think of me when you are lost in pain
I’m out of my mind with you
Cuz you’re one in a million
One in a million
As the sun sets in the western sky
I want you here in the dead of the night
I want you here to set me free
So we can save us from them all
Cuz you’re one in a million
One in a million
Come to me, sweet heaven made flesh
For I will want you till the eve of my death
For only you shine above all of the rest
I’m out of my mind with you
Cuz you’re one in a million
One in a million
Give me the fire of your hearts desire
Make me a whore and make me a child
Give it me, the grace of your smile
I’m lost in the dream of you
Cuz you’re one in a million
One in a million

One in a Million (traduzione)

Sotto il caldo cielo estivo
Sto bruciando dentro come la fiamma dell'inferno
Ho il tormento dei dannati
Sono fuori di testa con te
Due angeli feriti contro la crudele tempesta
Questo ci ha torturati entrambi da prima della nostra nascita
Pensa a me quando sei perso nel dolore
Sono fuori di testa con te
Perché sei uno su un milione
Uno su un milione
Mentre il sole tramonta nel cielo occidentale
Ti voglio qui nel cuore della notte
Voglio che tu sia qui per liberarmi
Così possiamo salvarci da tutti loro
Perché sei uno su un milione
Uno su un milione
Vieni da me, dolce cielo fatto carne
Perché ti vorrò fino alla vigilia della mia morte
Perché solo tu brilli sopra tutto il resto
Sono fuori di testa con te
Perché sei uno su un milione
Uno su un milione
Dammi il fuoco del desiderio del tuo cuore
Fammi una puttana e fammi un bambino
Dammi me, la grazia del tuo sorriso
Mi sono perso nel sogno di te
Perché sei uno su un milione
Uno su un milione