Traduzione del testo della canzone Woman To Hare - Inkubus Sukkubus

Woman To Hare (originale)

Woman, to cat, to hare, and back
Woman, to cat, to hare, I shall go with care
A woman with power may fool a man
As a hare I shall go from his sight, To most anywhere
Racing with the wind behind me, chasing 'cross the fields of green
Running with the speed a hare can, never will this hare be seen
A woman, not a hare, shall snare a man.
But the hare, and the cat
Shall know where’er he’s at.
His secrets and his solitude shall not be his
For a man with a plan and a mind
I wish not to find
Racing with the wind behind me, chasing 'cross the fields of green
Running with the speed a hare can, never will this hare be seen
Racing with the wind behind me, chasing 'cross the fields of green
Running with the speed a hare can, never will this hare be seen
I have watched many men in their beds as they lie
As a cat I have sat and I know what I should not know
They may think they are strong, and are brave, and they rule this world
But with quiet, and with magick, and with hare they do not compare
Racing with the wind behind me, chasing 'cross the fields of green
Running with the speed a hare can, never will this hare be seen
Racing with the wind behind me, chasing 'cross the fields of green
Running with the speed a hare can, never will this hare be seen

Woman To Hare (traduzione)

Donna, al gatto, alla lepre e ritorno
Donna, al gatto, alla lepre, andrò con cura
Una donna con potere può ingannare un uomo
Come una lepre andrò dalla sua vista, quasi ovunque
Correndo con il vento dietro di me, inseguendo 'attraverso i campi di verde
Correre con la velocità di una lepre, non si vedrà mai questa lepre
Una donna, non una lepre, prenderà al laccio un uomo.
Ma la lepre e il gatto
Saprà dove si trova.
I suoi segreti e la sua solitudine non saranno i suoi
Per un uomo con un piano e una mente
Vorrei non trovare
Correndo con il vento dietro di me, inseguendo 'attraverso i campi di verde
Correre con la velocità di una lepre, non si vedrà mai questa lepre
Correndo con il vento dietro di me, inseguendo 'attraverso i campi di verde
Correre con la velocità di una lepre, non si vedrà mai questa lepre
Ho osservato molti uomini nei loro letti mentre mentono
Da gatto mi sono seduto e so cosa non dovrei sapere
Possono pensare di essere forti, coraggiosi e governare questo mondo
Ma con la quiete, con la magia e con la lepre non sono paragonabili
Correndo con il vento dietro di me, inseguendo 'attraverso i campi di verde
Correre con la velocità di una lepre, non si vedrà mai questa lepre
Correndo con il vento dietro di me, inseguendo 'attraverso i campi di verde
Correre con la velocità di una lepre, non si vedrà mai questa lepre