Traduzione del testo della canzone Meant to Roam - Rue Royale

Meant to Roam (originale)

I was a little boy i was a little child
I did not dress my own you covered me in white
Before you sent me out told me where not to go
You’d pack my lunch and say god bless you on the road
When i was on my own i wandered far from home
There were the wildest beasts they’d strip you to the bone
But they did not want me i smelled too much of home
So then i moved along i guess i’m meant to roam
I took around the bend and came across a town
The people made of stone the only folks around
I couldn’t understand why such a lovely world
Could tolerate a crowd that didn’t love their own
So many years have passed from stepping on the road
Still haven’t got a clue of what is food or foe
If you could find the time come catch me up in june
Then we could journey on i love to be with you

Meant to Roam (traduzione)

Ero un bambino, ero un bambino
Non mi sono vestito da solo mi hai ricoperto di bianco
Prima che tu mi mandassi fuori mi hai detto dove non andare
Mi faresti il ​​pranzo e diresti che Dio ti benedica sulla strada
Quando ero da solo, vagavo lontano da casa
C'erano le bestie più feroci che ti avrebbero spogliato fino all'osso
Ma non mi volevano, odoravo troppo di casa
Quindi poi mi sono trasferito, credo di dover vagare
Ho fatto dietro la curva e mi sono imbattuto in una città
Le persone fatte di pietra sono le uniche persone in giro
Non riuscivo a capire perché un mondo così adorabile
Potrebbe tollerare una folla che non ama la propria
Sono passati così tanti anni dal calpestare la strada
Non ho ancora idea di cosa sia cibo o nemico
Se riesci a trovare il tempo, vieni a trovarmi a giugno
Quindi potremmo viaggiare su amo stare con te