Traduzione del testo della canzone Parachutes and Lifeboats - Rue Royale

Parachutes and Lifeboats (originale)

Everbody’s wandering
Turning off the road
You can hear wheels spinning
On the search for where to go
Oooh, Oooh, Oooh
Civilizers, cavemen
Each man for their own
Cigarettes and cravings
Are found in every home
Oooh, Oooh, Oooh
Everybody’s lost, they don’t know where to go
And everybody’s trying to find another road
Everybody’s lost
No one knows the road
Parachutes and lifeboats
Line the corridors
Hand grenades and shotguns
Got to throw 'em at their foes
Oooh, Oooh, Oooh (Everybody's lost
No one knows the road)
Everybody’s lost, they don’t know where to go
And everybody’s trying to find another road

(traduzione)

Tutti vagano
Spegnere la strada
Puoi sentire le ruote che girano
Sulla cerca di dove andare
Oooh, Oooh, Oooh
Civili, cavernicoli
Ognuno per conto suo
Sigarette e voglie
Si trovano in ogni casa
Oooh, Oooh, Oooh
Tutti sono persi, non sanno dove andare
E tutti stanno cercando di trovare un'altra strada
Tutti sono persi
Nessuno conosce la strada
Paracadute e scialuppe di salvataggio
Allinea i corridoi
Bombe a mano e fucili
Devo lanciarli contro i loro nemici
Oooh, Oooh, Oooh (tutti sono persi
Nessuno conosce la strada)
Tutti sono persi, non sanno dove andare
E tutti stanno cercando di trovare un'altra strada