Traduzione del testo della canzone The Box - 1990s

The Box (originale)

We need to call a leader
We need to convene
Sometimes I just don’t understand what you mean
Sometimes you’re funny, but mostly you’re not
I think I’m gonna have to put you back in your box
Back in your box
Back in your box
Yeah that’s the place I keep my pants and socks
Back in your box, your box, your box
Everything you say to me is driving me crazy
Everything you do just makes me feel good
But I just wanna get back in that box with you
Maybe there’ll be rooms for two
Oh yeah, your conversations got me going up the wall
He said this when you say nothing at all
Calls for desperate measures, we’ll move on the stage
I think I’m gonna have to put you back in your cage
Back in your cage
Back in your cage
Yeah that’s until you learned to act your age
Back in your cage, your cage, your cage
You spend my cash
You drive me mad
You even smoked my flass (?)
You never deject
But in the end
We got a band
I gotta bend my party just to get a little morning with you
Oh yeah, we need to call a leader
We need to convene
Sometimes I just don’t understand what you mean
Sometimes you’re funny, but mostly you’re not
I think I’m gonna have to put you back in your box
Back in your box
Back in your box
Yeah that’s the place I keep my pants and socks
Back in your box, your box, your box
Everything you say to me is driving me crazy
Everything you do just makes me feel good
I just wanna get back in that box with you

The Box (traduzione)

Dobbiamo chiamare un leader
Dobbiamo convocare
A volte non capisco cosa intendi
A volte sei divertente, ma soprattutto non lo sei
Penso che dovrò riportarti nella tua scatola
Di nuovo nella tua scatola
Di nuovo nella tua scatola
Sì, è il posto in cui tengo i miei pantaloni e calzini
Di nuovo nella tua scatola, nella tua scatola, nella tua scatola
Tutto ciò che mi dici mi sta facendo impazzire
Tutto quello che fai mi fa sentire bene
Ma voglio solo tornare in quella scatola con te
Forse ci saranno stanze per due
Oh sì, le tue conversazioni mi hanno fatto salire sul muro
Lo ha detto quando non dici proprio niente
Richiede misure disperate, saliremo sul palco
Penso che dovrò riportarti nella tua gabbia
Torna nella tua gabbia
Torna nella tua gabbia
Sì, fino a quando non hai imparato a recitare la tua età
Torna nella tua gabbia, nella tua gabbia, nella tua gabbia
Tu spendi i miei contanti
Mi fai impazzire
Mi hai persino fumato il flass (?)
Non ti abbatti mai
Ma alla fine
Abbiamo una band
Devo piegare la mia festa solo per passare una mattinata con te
Oh sì, dobbiamo chiamare un leader
Dobbiamo convocare
A volte non capisco cosa intendi
A volte sei divertente, ma soprattutto non lo sei
Penso che dovrò riportarti nella tua scatola
Di nuovo nella tua scatola
Di nuovo nella tua scatola
Sì, è il posto in cui tengo i miei pantaloni e calzini
Di nuovo nella tua scatola, nella tua scatola, nella tua scatola
Tutto ciò che mi dici mi sta facendo impazzire
Tutto quello che fai mi fa sentire bene
Voglio solo tornare in quella scatola con te