Traduzione del testo della canzone You Made Me Like It - 1990s

You Made Me Like It (originale)

You made me
You made me
You made me
You made me
You made me
I get it
Can see it all over my face, uh-huh
I try to hide it
But I kept it in the cupboard in case
Case I liked it
I got a green light
I’m glad we had the party at your place, oh yeah
It didn’t feel right
Turning back to amber, red light
Red light smells the danger
Ah ah ah
Ah ah aha (You made me)
Ah ah aha ah ah aha (You made me)
Ah ah aha ah ah aha (You made me)
Ah ah aha ah ah aha
T.B Sheets, Irma T, money back guarantee
Lady drum, Lady Di
How’d you make your baby cry
FTQ, FTP, Bobby D’s in Mozambique
Me, I’m on Decatur Street
You made me
You made me
You made me
Dancing on the ceiling, dancing on the floor
You made me like it more and more
More and more, more and more, more and more
You made me like it
Ah ah ah
Ah ah aha
Ah ah aha ah ah aha
Ah ah aha ah ah aha
Ah ah aha ah ah aha
I tried living in a movie
Seemed like bad TV
And then you walked on
Barely said a line
You got an Oscar
And you gave it to me
Well, how about that?
I’m glad we made the movie at your place, oh yeah, oh yeah, oh yeah
I got a red light
Turning back to amber, green light
You made me like it
You made me like it (You made me)
You made me like it (You made me)
You made me like it (You made me)
T.B Sheets, Irma T, money back guarantee
Lady drum, Lady Di
How’d you make your baby cry
FTQ, FTP, Bobby D’s in Mozambique
There’s no one on Decatur Street
Dancing on the ceiling, dancing on the floor
You made me like it more and more
More and more, more and more, more and more
You made me like it
Dancing on the ceiling, dancing on the floor
You made me like it more and more
More and more, more and more, more and more
You made me like it
Ok!

(traduzione)

Mi hai fatto
Mi hai fatto
Mi hai fatto
Mi hai fatto
Mi hai fatto
Ho capito
Riesco a vederlo su tutta la mia faccia, uh-huh
Cerco di nasconderlo
Ma l'ho tenuto nell'armadio nel caso
Caso mi è piaciuto
Ho ottenuto un semaforo verde
Sono contento che abbiamo fatto la festa a casa tua, oh sì
Non si sentiva bene
Tornando all'ambra, luce rossa
La luce rossa fiuta il pericolo
Ah ah ah
Ah ah aha (mi hai creato)
Ah ah aha ah ah aha (mi hai creato)
Ah ah aha ah ah aha (mi hai creato)
Ah ah ah ah ah ah ah
Fogli TB, Irma T, garanzia di rimborso
Signora tamburo, signora Di
Come hai fatto piangere il tuo bambino
FTQ, FTP, Bobby D's in Mozambico
Io, sono in Decatur Street
Mi hai fatto
Mi hai fatto
Mi hai fatto
Ballando sul soffitto, ballando sul pavimento
Mi hai fatto piacere sempre di più
Sempre di più, sempre di più, sempre di più
Mi hai fatto piacere
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ho provato a vivere in un film
Sembrava una cattiva TV
E poi sei andato avanti
Appena detto una riga
Hai un Oscar
E tu me lo hai dato
Bene, che ne dici di quello?
Sono contento che abbiamo fatto il film a casa tua, oh sì, oh sì, oh sì
Ho una luce rossa
Tornando all'ambra, luce verde
Mi hai fatto piacere
Mi hai fatto piacere (mi hai reso)
Mi hai fatto piacere (mi hai reso)
Mi hai fatto piacere (mi hai reso)
Fogli TB, Irma T, garanzia di rimborso
Signora tamburo, signora Di
Come hai fatto piangere il tuo bambino
FTQ, FTP, Bobby D's in Mozambico
Non c'è nessuno in Decatur Street
Ballando sul soffitto, ballando sul pavimento
Mi hai fatto piacere sempre di più
Sempre di più, sempre di più, sempre di più
Mi hai fatto piacere
Ballando sul soffitto, ballando sul pavimento
Mi hai fatto piacere sempre di più
Sempre di più, sempre di più, sempre di più
Mi hai fatto piacere
Ok!