| Viens danser, viens danser la salsa
| Vieni a ballare, vieni a ballare la salsa
|
| Tout l'été, je t’emmène avec moi
| Per tutta l'estate, ti porto con me
|
| Viens danser, enlacée contre moi
| Vieni a ballare, abbracciami
|
| Tout l'été, laisse le soleil guider tes pas
| Per tutta l'estate, lascia che il sole guidi i tuoi passi
|
| Viens danser, eh, eh, eh, eh
| Vieni a ballare, eh, eh, eh, eh
|
| Tout l'été, eh, eh, eh, eh
| Per tutta l'estate, eh, eh, eh, eh
|
| Viens danser, eh, eh, eh, eh
| Vieni a ballare, eh, eh, eh, eh
|
| Tout l'été, si tu laisses le soleil guider tes pas
| Per tutta l'estate, se lasci che il sole guidi i tuoi passi
|
| Sans regret,
| Senza rimpianti,
|
| Le soleil a dévoilé nos pensées
| Il sole ha svelato i nostri pensieri
|
| Comme un vent de liberté s’est posé
| Come si alzò un vento di libertà
|
| Sur le jour qui s’endort et va laisser
| Il giorno che si addormenta e se ne andrà
|
| La musique nous ennivrer
| La musica ci inebria
|
| (Sans regret) oh oh oh toute la nuit
| (Senza rimpianti) oh oh oh tutta la notte
|
| (Pour danser) oh oh oh sans s’arrêter
| (Per ballare) oh oh oh senza fermarsi
|
| (S'envoler) oh oh oh laisse toi aller,
| (Vola via) oh oh oh lasciati andare,
|
| Pour tout oublier
| Per dimenticare tutto
|
| Un regard,
| Un'occhiata,
|
| Dans la folie de la nuit, emporté
| Nella follia della notte, portato via
|
| Par l’ivresse et la chaleur de l'été
| Attraverso l'ubriachezza e il caldo estivo
|
| Plein de promesse et de joies sont passées
| Pieno di promesse e gioie sono passati
|
| Pour ne jamais s’arrêter
| Per non smettere mai
|
| (De danser) oh oh oh toute la nuit
| (Ballando) oh oh oh tutta la notte
|
| (C'est l'été) oh oh oh laisse toi aller
| (È estate) oh oh oh lasciati andare
|
| Laisse de côté les ranc? | Lasciare da parte i rancori? |
| urs, les soucis
| urs, preoccupazioni
|
| N’oublie pas à quel point c’est beau la vie | Non dimenticare quanto è bella la vita |