Traduzione del testo della canzone Naviguer Sans Phare - 2 Be 3

Naviguer Sans Phare (originale)

On naviguait sans phare
Davant nous l’horizon… s’est dévoilé
Dans l’océan… abandonnés
Tango, bravo, zoulou, fox
Radio code for 2 be 3
Only waves from esat to west
Mayday… mayday… mayday… mayday…
J’ai trop souffert, des vents et des marées
J’ai trop souffert, mon navire s’est égaré
Seul, dans les mers
J’ai perdu mes repères
Mais quelque part
Une lueur d’espoir
Brillait dans nos regards… à tout jamais
On naviguait sans phare
Dans la nuit, dans le noir
Nos couers s’envolaient si haut
Devant nous l’horizon… s’est dévoilé
Dans l’océan… abandonnés
On naviguait sans phare
Dans la nuit, dans le noir
Nos couers s’envolaient si haut
Devant nous l’horizon… s’est dévoilé
Dans l’océan… abandonnés
Tango, bravo, zoulou, fox
Radio code for 2 be 3
Only waves from esat to west
Mayday… mayday… mayday… mayday…
J’ai trop jeté de bouteilles à la mer
J’ai trop touché, les démons dans les enfers
Seul j’ai vu souvent
Des naufragés du temps
Mais quelque part
Une lueur d’espoir brillait
Dans nos regards… à tout jamais !

Naviguer Sans Phare (traduzione)

Abbiamo navigato senza faro
Davanti a noi l'orizzonte... si è rivelato
Nell'oceano... abbandonato
Tango, bravo, zulu, volpe
Codice radio per 2 essere 3
Solo onde da est a ovest
Mayday...mayday...mayday...mayday...
Ho sofferto troppo, venti e maree
Ho sofferto troppo, la mia nave si è persa
Solo, nei mari
Ho perso l'orientamento
Ma da qualche parte
Un barlume di speranza
Brillava nei nostri occhi... per sempre
Abbiamo navigato senza faro
Di notte, al buio
I nostri cuori sono saliti così in alto
Davanti a noi l'orizzonte… si è rivelato
Nell'oceano... abbandonato
Abbiamo navigato senza faro
Di notte, al buio
I nostri cuori sono saliti così in alto
Davanti a noi l'orizzonte… si è rivelato
Nell'oceano... abbandonato
Tango, bravo, zulu, volpe
Codice radio per 2 essere 3
Solo onde da est a ovest
Mayday...mayday...mayday...mayday...
Ho gettato troppe bottiglie in mare
Ho toccato troppo, i demoni negli inferi
Da solo ho visto spesso
Naufraghi del tempo
Ma da qualche parte
Un barlume di speranza brillava
Ai nostri occhi... per sempre!