Traduzione del testo della canzone Blessing - 2 Chainz

Blessing (originale)

I’m a blessing, I’m a blessing
I’m a blessing, I’m a blessing
If I know you, I’ma bless you
You my folks, I’ma bless you
If I love you, I’ma bless you
If I trust you, it’s a blessing
If you flexin', then it’s a blessing
And if they test you, then it’s a blessing
When I’m alone in my room, sometimes it look like the mall
In the back of my mind, I ball harder than y’all
I used to have an old school that I sat on some dubs
For the first time in my life, mama knew I sold drugs
There it was, hustlin' across the way
Went in on my first ounce with Big Shay
AG had orange, DC had white
Lil cuz got murked, you ain’t seen that life
I done bought at least two chains more than twice
Count money from the night 'til the mornin' light
Had a convo with God, I told him, «Thank you, Lord
Cause everything that I’ve got, I’d like to thank you for»
I’m a blessing, I’m a blessing
I’m a blessing, I’m a blessing
If I know you, I’ma bless you
You my folks, I’ma bless you
If I love you, I’ma bless you
If I trust you, it’s a blessing
If you flexin', it’s a blessing
And if they test you, it’s a blessing
My partner bought so much pussy, man they gave that boy a discount
Hold up, wait a minute, ho I think I got a miscount
I’ve been runnin' through them rubber bands all day, ho
I’ve been runnin' through them rubber bands, I got pesos
I just dropped the top on the whip, I’m in fuego
I just poured a 4 in a mothafuckin' Faygo
Diamonds on my teeth, lick the clit, now it’s shinin'
Ate a caesar salad, I dropped carats in my salad
Pinky ring, water wrist, water neck, frigid, yeah
Glasses vintage, car vintage, I’m about to get it, yeah
Pocket full of money, nothin' less than a 50, yeah
Smokin' on a zip, nothin' less than a hippy, yeah
I’m a blessing, I’m a blessing
I’m a blessing, I’m a blessing
If I know you, I’ma bless you
You my folks, I’ma bless you
If I love you, I’ma bless you
If I trust you, it’s a blessing
If you flexin', it’s a blessing
And if they test you, it’s a blessing, yeah
I’m a blessing, I’m a blessing
I’m a blessing, I’m a blessing
If I know you, I’ma bless you
You my folks, I’ma bless you, yah, tru!
I’m a blessing, I’m a blessing
I’m a blessing, I’m a blessing

Blessing (traduzione)

Sono una benedizione, sono una benedizione
Sono una benedizione, sono una benedizione
Se ti conosco, ti benedico
Gente mia, vi benedico
Se ti amo, ti benedico
Se mi fido di te, è una benedizione
Se ti fletti, allora è una benedizione
E se ti mettono alla prova, allora è una benedizione
Quando sono solo nella mia stanza, a volte sembra il centro commerciale
Nella parte posteriore della mia mente, io palla più forte di tutti voi
Avevo una vecchia scuola in cui mi sono seduto su alcuni doppiaggi
Per la prima volta nella mia vita, mamma sapeva che vendevo droga
Eccolo lì, a sfrecciare dall'altra parte della strada
Sono entrato alla mia prima oncia con Big Shay
AG aveva l'arancione, DC aveva il bianco
Lil perché è stato oscurato, non hai visto quella vita
Ho acquistato almeno due catene più del doppio
Conta i soldi dalla notte fino alla luce del mattino
Avendo un convoglio con Dio, gli dissi: «Grazie, Signore
Perché tutto quello che ho, vorrei ringraziarti per»
Sono una benedizione, sono una benedizione
Sono una benedizione, sono una benedizione
Se ti conosco, ti benedico
Gente mia, vi benedico
Se ti amo, ti benedico
Se mi fido di te, è una benedizione
Se ti fletti, è una benedizione
E se ti mettono alla prova, è una benedizione
Il mio partner ha comprato così tanta figa, amico, hanno fatto uno sconto a quel ragazzo
Aspetta, aspetta un minuto, penso di aver ricevuto un errore
Ho passato tutto il giorno attraverso quegli elastici, ho
Ho passato in rassegna quegli elastici, ho pesos
Ho appena lasciato cadere la parte superiore sulla frusta, sono in fuga
Ho appena versato un 4 in una fottuta Faygo
Diamanti sui miei denti, lecca il clitoride, ora brilla
Mangiato un'insalata caesar, ho fatto cadere i carati nella mia insalata
Anello da mignolo, polso ad acqua, collo ad acqua, freddo, sì
Occhiali vintage, auto vintage, sto per prenderlo, sì
Tasca piena di denaro, niente meno di 50, sì
Fumare con una zip, nientemeno che un hippy, sì
Sono una benedizione, sono una benedizione
Sono una benedizione, sono una benedizione
Se ti conosco, ti benedico
Gente mia, vi benedico
Se ti amo, ti benedico
Se mi fido di te, è una benedizione
Se ti fletti, è una benedizione
E se ti mettono alla prova, è una benedizione, sì
Sono una benedizione, sono una benedizione
Sono una benedizione, sono una benedizione
Se ti conosco, ti benedico
Gente mia, vi benedico, yah, vero!
Sono una benedizione, sono una benedizione
Sono una benedizione, sono una benedizione