Traduzione del testo della canzone Flexin on My Baby Mama - 2 Chainz

Flexin on My Baby Mama (originale)

I said I take care of my kids but I’m flexin' on my baby mama
I’m like, «Damn, I shoulda wore a condom!»
Boom, boom, boom
My shoes sold out in one day
Pull out the blueprint, bumpin' dat Gunplay
In a Maybach, pockets stay fat
So fly, I could parallel park on a fucking runway
Going down a one way the wrong way, shoot barrel long range
Swag like pro ball, gave her a ring, phone call
Money talk, pole vault, walked in, drove off
So comfortable at the dealership, I don’t take my robe off
I wake up and I get to it, breakfast time I might sea food it
Lunch time I might lamb chop it
And you do is talk shit like you was eatin' booty
Southside in my bloodstream, smokin' on that propane
I could tell ya ass one thing, I like gettin' head wearing both chains
All white with no stains, I been trappin' fore the Grammy nods
I been countin' money so long I’mma need a damn hand massage
So many cars, I can barely park
So many cars, I need another damn garage
I’m famous with my fam around, damn I wish I had my dad around
Gave a nigga a Lamborghini, so that’s a motherfuckin' lamb-me-down
Watch how I’mma kill em for the summer
(Watch how I kill 'em)
Watch how I’mma kill em for the summer
(Watch how I kill 'em)
I’m just flexin' on my baby mama
(I'm just flexin')
I’m just flexin' on my baby mama
(I'm just flexin')
Watch how I’mma kill em for the summer
(Watch how I kill 'em)
Watch how I’mma kill em for the summer
(Watch how I kill 'em)
I’m just flexin' on my baby mama
(I'm just flexin')
I’m just flexin' on my baby mama
(I'm just flexin')
Aye, European style my dresscode, gunshots in the club echo
Walk around with a .36 with six shots in my .38 Special
Black car, black Timbs, Bank of America back then
She tryna tell me her life story and all I want is a lap dance
Good times, smokin' J’s, rockin' J’s, I’m the rap Ernie Barnes
If I paint a canvas it’d be melee, firearms
Viacom, maricón, if she bad I invite her home
Buying chains like I’m buyin' homes
Rims taller than Kevin Hart, Ride Along
Them rhinestones, you ain’t shinin', nigga
I ain’t hidin' so you ain’t gotta find me, nigga
All my clothes are designer, nigga
And my back seat recliner nigga
Came in rockin' all gold and I’m fuckin' all yall hoes
Smokin' on that Lee Haney, sippin' on that hard-boiled
This that get back — click clack, get back
Smokin' on Raw paper, this ain’t zig zags
Snakeskin wallpaper, rose gold chandelier
I’m lookin' for a baby eater, can I get a volunteer?
Watch how I’mma kill em for the summer
(Watch how I kill 'em)
Watch how I’mma kill em for the summer
(Watch how I kill 'em)
I’m just flexin' on my baby mama
(I'm just flexin')
I’m just flexin' on my baby mama
(I'm just flexin')
Watch how I’mma kill em for the summer
(Watch how I kill 'em)
Watch how I’mma kill em for the summer
(Watch how I kill 'em)
I’m just flexin' on my baby mama
(I'm just flexin')
I’m just flexin' on my baby mama
(I'm just flexin')
I said I take care of my kids but I’m flexin' on my baby mama
I’m like «Damn, I shoulda wore a condom!»
Boom, boom, boom

(traduzione)

Ho detto che mi prendo cura dei miei figli ma mi sto flettendo con la mia mamma
Sono tipo "Accidenti, dovrei indossare un preservativo!"
Boom Boom boom
Le mie scarpe sono andate esaurite in un giorno
Tira fuori il progetto, sbattendo contro Gunplay
In una Maybach, le tasche rimangono grasse
Quindi vola, potrei parcheggiare in parallelo su una fottuta pista
Scendendo in una direzione sbagliata, spara alla canna a lungo raggio
Swag come una palla professionista, le ha fatto uno squillo, una telefonata
Parlare di soldi, saltare con l'asta, entrare, partire
Così comodo in concessionaria che non mi tolgo la vestaglia
Mi sveglio e ci arrivo, l'ora della colazione potrei mangiarla con i frutti di mare
All'ora di pranzo potrei sminuzzare l'agnello
E tu parli di merda come se stessi mangiando il bottino
Southside nel mio flusso sanguigno, fumando su quel propano
Potrei dirti una cosa, mi piace mettermi in testa con entrambe le catene
Tutto bianco senza macchie, sono stato intrappolato prima che i Grammy annuissero
Ho contato soldi da così tanto tempo che avrò bisogno di un maledetto massaggio alle mani
Così tante macchine che riesco a malapena a parcheggiare
Così tante macchine, ho bisogno di un altro maledetto garage
Sono famoso con la mia fam in giro, accidenti vorrei avere mio papà in giro
Ho dato a un negro una Lamborghini, quindi è un fottuto agnello a terra
Guarda come li ucciderò per l'estate
(Guarda come li uccido)
Guarda come li ucciderò per l'estate
(Guarda come li uccido)
Mi sto solo flettendo sulla mia piccola mamma
(sto solo flettendo)
Mi sto solo flettendo sulla mia piccola mamma
(sto solo flettendo)
Guarda come li ucciderò per l'estate
(Guarda come li uccido)
Guarda come li ucciderò per l'estate
(Guarda come li uccido)
Mi sto solo flettendo sulla mia piccola mamma
(sto solo flettendo)
Mi sto solo flettendo sulla mia piccola mamma
(sto solo flettendo)
Sì, stile europeo il mio codice di abbigliamento, spari nell'eco del club
Cammina con un .36 con sei colpi nel mio .38 Special
Macchina nera, Timbs nero, allora Bank of America
Sta cercando di raccontarmi la sua storia di vita e tutto ciò che voglio è una lap dance
I bei tempi, fumando J, facendo rock, sono il rap Ernie Barnes
Se dipingo una tela sarebbe una mischia, armi da fuoco
Viacom, maricón, se è cattiva la invito a casa
Comprare catene come se stessi comprando case
Cerchi più alti di Kevin Hart, Ride Along
Quei strass, non stai brillando, negro
Non mi sto nascondendo, quindi non devi trovarmi, negro
Tutti i miei vestiti sono firmati, negro
E il mio negro reclinabile sul sedile posteriore
È arrivato rockeggiando tutto oro e sto fottendo tutte voi puttane
Fumando quello Lee Haney, sorseggiando quello sodo
Questo che torna indietro: fai clic su clack, torna indietro
Fumare su carta grezza, questo non è a zig zag
Carta da parati in pelle di serpente, lampadario in oro rosa
Sto cercando un mangiatore di bambini, posso trovare un volontario?
Guarda come li ucciderò per l'estate
(Guarda come li uccido)
Guarda come li ucciderò per l'estate
(Guarda come li uccido)
Mi sto solo flettendo sulla mia piccola mamma
(sto solo flettendo)
Mi sto solo flettendo sulla mia piccola mamma
(sto solo flettendo)
Guarda come li ucciderò per l'estate
(Guarda come li uccido)
Guarda come li ucciderò per l'estate
(Guarda come li uccido)
Mi sto solo flettendo sulla mia piccola mamma
(sto solo flettendo)
Mi sto solo flettendo sulla mia piccola mamma
(sto solo flettendo)
Ho detto che mi prendo cura dei miei figli ma mi sto flettendo con la mia mamma
Sono tipo "Dannazione, dovrei indossare un preservativo!"
Boom Boom boom