Traduzione del testo della canzone Halo - 2 Chainz

Halo (originale)

It’s going down if I say so
I come to raise hell, call me Halo
I’m growing up
I’ll be out in a couple months
See right now I’m hanging out in my mama front
Oh dad, I heard you used to like sports, yeah?
Used to keep money in a sports bag
Heaven said you ain’t be home in some weeks, nigga
Don’t go starting that shit with me, nigga
By the time I get bigger I need a father figure
Someone to lean on
Sipping lean with your team, big screen on you
You looking like a fiend, ho
You rap about triple beams only
In every argument you try to make my mama seem wrong
Fuck you, nigga
And Harmony know I’m coming
She would no longer be the youngest
She keep kicking mama in the stomach
I’m gon kick your ass when I get there
You know sibling rivalry, it’s all love
We’ll all fight and then all hug
Like damn daddy got a ball court
I’m like damn daddy got a four wheeler
Damn daddy got a sports car
Damn daddy been wanting a lil nigga
We got enough land to find Sasquatch
Damn mommy, daddy making money
What the hell you complaining about?
So what if he was fucking with girls
As long as he don’t even bring them hoes to the house
Heaven straight, Harmony cool
I can’t wait to get my own room
I can’t wait till home room
I can’t wait I’ll be home soon like
I can’t wait to meet them, can’t wait to meet them
I gotta hug now mom
Gotta hug GGG, get babysitted by nanna

(traduzione)

Sta andando giù se lo dicono
Vengo a scatenare l'inferno, chiamami Halo
Sto crescendo
Sarò fuori tra un paio di mesi
Vedi in questo momento sto uscendo davanti a mia mamma
Oh papà, ho sentito che ti piaceva lo sport, vero?
Utilizzato per tenere i soldi in una borsa sportiva
Il paradiso ha detto che non sarai a casa tra alcune settimane, negro
Non andare a iniziare quella merda con me, negro
Quando diventerò più grande, ho bisogno di una figura paterna
Qualcuno su cui appoggiarsi
Sorseggiando magra con la tua squadra, grande schermo su di te
Sembri un demone, ho
Rapi solo per i tripli raggi
In ogni discussione cerchi di far sembrare mia mamma sbagliata
Vaffanculo, negro
E Harmony sa che sto arrivando
Non sarebbe più stata la più giovane
Continua a prendere a calci la mamma nello stomaco
Ti prenderò a calci in culo quando arrivo lì
Conosci la rivalità tra fratelli, è tutto amore
Combatteremo tutti e poi tutti ci abbracceremo
Come se il dannato papà avesse un campo da palla
Sono come se il dannato papà avesse una quattro ruote
Dannato papà ha un'auto sportiva
Dannato papà voleva un piccolo negro
Abbiamo abbastanza terra per trovare Sasquatch
Maledetta mamma, papà che fa soldi
Di che diavolo ti lamenti?
E se fosse stato a scopare con le ragazze
A patto che non le porti nemmeno le zappe a casa
Cielo dritto, Harmony cool
Non vedo l'ora di avere la mia stanza
Non vedo l'ora che arrivi la stanza di casa
Non vedo l'ora che torno presto a casa come
Non vedo l'ora di incontrarli, non vedo l'ora di incontrarli
Devo abbracciare ora mamma
Devo abbracciare GGG, farmi fare da babysitter da nanna