Traduzione del testo della canzone Hood Rich Anthem - 2 Chainz

Hood Rich Anthem (originale)

All I rock is polo, dollar sign my logo
Then I drop the top, on my car call it porno
Yeah I’m the realest, you can ask your bm
Shawty I’m the shit, aka the BM
Whatup Dj Scream, Cory what’s happenin'
Spins on the beat, Tity Boi rappin'
Its time to turn up, told em let’s do it
And I’m from the A, can I hit up with that unit
I’m an astronaut, I’m a NASA, I’m a rock star, I’m a shotta
What the bumbaclot, who wanna test me
Yeah girl she wanna sex me
Carress me, for me she turn to lesbi
I’m tuned into the radio, I count up all these fetti
Ay DJ Spinz freebandz, Cory B freebandz, DJ Scream freebandz, Talk to me
freebandz
Ay DJ Spinz freebandz, Cory B freebandz, DJ Scream freebandz, Talk to me
freebandz
I’m so fucking turnt up with this hood bitch
Diamonds on my neck and wrist, call it hood rich
But on some hood shit, I fuck with the real niggas
In the trap with the goonies and a drug dealers
I’m so, I’m so turnt up, with this hood bitch
Diamonds on my neck and wrist, call it hood rich
But on some hood shit, I fuck with the real niggas
In the trap with the goonies and a drug dealers
I’m turnt up, hood shit, real nigga, hood rich
Bad bitches only, but she must be a hood bitch
I’m riding round in your city, strapped up and I’m gettin it
Lambo, nascar, loud pipes and I’m in it
Top down, my chain on, you a real nigga that’s the same song
Glock 40 my aim on, little fuck boy, you a lame ho
I’m turnt up, can’t turn me down
I’m sacked up and I’m on the town
Her head fye come, burn me down, and you know the sound
It’s hood rich radio, you bet' not change the station
It’s Gucci Mane La Flare they say I changed the nation
I’m a trapper slash rapper yea that’s my occupation
And I don’t cary chump change all I do is carry faces
I’m an ath-e-lete, I ball, I think I’m Dominique
Primetime like Dion, I make them kiss my cleats
I brought you juice, I brought you flock, Now whos the next blow?
I’m so Bouldercrest, so Texaco, so Gresham Road
I’m so fucking turnt up with this hood bitch
Diamonds on my neck and wrist, call it hood rich
But on some hood shit, I fuck with the real niggas
In the trap with the goonies and a drug dealers
I’m so, I’m so turnt up, with this hood bitch
Diamonds on my neck and wrist, call it hood rich
But on some hood shit, I fuck with the real niggas
In the trap with the goonies and a drug dealers

Hood Rich Anthem (traduzione)

Tutto ciò che rock è il polo, il simbolo del dollaro è il mio logo
Poi faccio cadere la parte superiore, sulla mia macchina lo chiamo porno
Sì, sono il più reale, puoi chiedere al tuo bm
Shawty sono la merda, alias il BM
Whatup Dj Scream, Cory cosa sta succedendo
Gira a ritmo, Tity Boi rappa
È ora di presentarsi, digli facciamolo
E io vengo dalla A, posso colpire con quell'unità
Sono un astronauta, sono una NASA, sono una rock star, sono una shotta
Che diamine, chi vuole mettermi alla prova
Sì ragazza, lei vuole fare sesso con me
Accarezzami, per me si rivolge a lesbi
Sono sintonizzato sulla radio, conto tutti questi coriandoli
Ay DJ Spinz freebandz, Cory B freebandz, DJ Scream freebandz, Parla con me
banda libera
Ay DJ Spinz freebandz, Cory B freebandz, DJ Scream freebandz, Parla con me
banda libera
Sono così fottuto che si presenta con questa cagna incappucciata
Diamanti sul collo e sul polso, chiamalo ricco
Ma su qualche merda da cappuccio, io cazzo con i veri negri
Nella trappola con i goonies e uno spacciatore
Sono così, sono così alzato, con questa cagna incappucciata
Diamanti sul collo e sul polso, chiamalo ricco
Ma su qualche merda da cappuccio, io cazzo con i veri negri
Nella trappola con i goonies e uno spacciatore
Mi alzo, merda, vero negro, ricco
Solo puttane cattive, ma deve essere una puttana incappucciata
Sto andando in giro per la tua città, legato e lo sto ottenendo
Lambo, nascar, pipe ad alto volume e ci sono dentro
Dall'alto in basso, la mia catena, sei un vero negro che è la stessa canzone
Glock 40 il mio obiettivo, ragazzino, sei uno zoppo
Sono alzato, non posso rifiutarmi
Sono licenziato e sono in città
La sua testa vieni, bruciami e tu conosci il suono
È una radio ricca, puoi scommetterci che non cambi la stazione
È Gucci Mane La Flare, dicono che ho cambiato la nazione
Sono un rapper slash trapper, sì, questa è la mia occupazione
E non mi interessa spifferare, tutto quello che faccio è portare facce
Sono un ath-e-lete, io palla, penso di essere Dominique
Primetime come Dion, gli faccio baciare le mie scarpe
Ti ho portato del succo, ti ho portato il gregge, ora chi è il prossimo colpo?
Sono così Bouldercrest, così Texaco, così Gresham Road
Sono così fottuto che si presenta con questa cagna incappucciata
Diamanti sul collo e sul polso, chiamalo ricco
Ma su qualche merda da cappuccio, io cazzo con i veri negri
Nella trappola con i goonies e uno spacciatore
Sono così, sono così alzato, con questa cagna incappucciata
Diamanti sul collo e sul polso, chiamalo ricco
Ma su qualche merda da cappuccio, io cazzo con i veri negri
Nella trappola con i goonies e uno spacciatore