Traduzione del testo della canzone News for You - 2 Chainz

News for You (originale)

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
You tell me love ain’t been… your way
Cause you’ve been searching…
Said you won’t settle for less than what your heart is asking
And life’s too precious just to be wasting time
You disappoint me, it’s something that is so familiar
You get them… fall again
So you stopped trying to find your one in a million
And the language of your love, can’t nobody comprehend
I got news for you
Cause you don’t know how I do
I got ways to make you smile
They never knew about
In the corners of your mind
That no one has tried to find
Your time for love is threw
I got news for you!
Uh, I got news for you, yeah baby!
Your body is.
already with satisfaction
I’ve shown you pleasures, girl
You thought you never feel
Said you were flying like the world was far below us
You said there’s no way that I could take you higher still
I got news for you
I still got work to do
And you’re thinking that I’m done
That’s just when love just begun
In the corners of your mind
That no one has tried to find
Your time for love is threw
I got news for you!
Uh, I got news for you, yeah baby!
Don’t you worry about me leaving, no, no, girl!
Ain’t trying to be deceiving, no, no!
You said I feel good to be true
Baby I got news for you
I got news for you
Cause you don’t know how I do
I got ways to make you smile
They never knew about
In the corners of your mind
That no one has tried to find
Your time for love is threw
I got news for you!
Uh, I got news for you, yeah baby!

News for You (traduzione)

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Dimmi che l'amore non è stato... a modo tuo
Perché stavi cercando...
Ha detto che non ti accontenterai di meno di ciò che il tuo cuore chiede
E la vita è troppo preziosa solo per perdere tempo
Mi deludi, è qualcosa che è così familiare
Li prendi... cadi di nuovo
Quindi hai smesso di cercare di trovare il tuo in un milione
E il linguaggio del tuo amore, nessuno riesce a comprenderlo
Ho notizie per te
Perché non sai come faccio io
Ho dei modi per farti sorridere
Non hanno mai saputo
Negli angoli della tua mente
Che nessuno ha cercato di trovare
Il tuo tempo per l'amore è gettato
Ho notizie per te!
Uh, ho notizie per te, sì piccola!
Il tuo corpo lo è.
già con soddisfazione
Ti ho mostrato i piaceri, ragazza
Pensavi di non sentirti mai
Ha detto che stavi volando come se il mondo fosse molto al di sotto di noi
Hai detto che non c'è modo che io possa portarti ancora più in alto
Ho notizie per te
Ho ancora del lavoro da fare
E stai pensando che ho finito
Questo è solo quando l'amore è appena iniziato
Negli angoli della tua mente
Che nessuno ha cercato di trovare
Il tuo tempo per l'amore è gettato
Ho notizie per te!
Uh, ho notizie per te, sì piccola!
Non preoccuparti che me ne vada, no, no, ragazza!
Non sto cercando di ingannare, no, no!
Hai detto che mi sento bene per essere vero
Tesoro, ho notizie per te
Ho notizie per te
Perché non sai come faccio io
Ho dei modi per farti sorridere
Non hanno mai saputo
Negli angoli della tua mente
Che nessuno ha cercato di trovare
Il tuo tempo per l'amore è gettato
Ho notizie per te!
Uh, ho notizie per te, sì piccola!