Traduzione del testo della canzone Smartphone - 2 Chainz

Smartphone (originale)

If Puerto Rico wasn’t gone he would be right here with me
If True wasn’t gone he would be right here with me
Rest in peace to my niggas from my block
And free all my niggas tryna get some guap
I’m screamin' «Free «till he come home
My nigga locked up with a smartphone
I’m tryna drop some babies in her jawbone
We some street niggas, we got next, bitch
I bought a necklace just to flex, bitch
Yeah, understand, yeah, bust it down
I wanna see you dance bitch, bust it down
I ain’t playin', hundred grand bitch, bust it down
I’m on a beast too, Gucci my feet too
Fuck around and buy a mink
I got Cuban on my links
I might pull up in a Brinks
On some rims and some tings
Give a fuck about you tings, think, 'bout
I’m in a big clean car
Dope in the sixteen bars
Recited by yours truly
Fuck that bitch playin' Gucci
That’s ratchet as fuck
I told her «back it on up»
My jacket matching the truck
I got back in the
My nigga locked up with a smartphone
I’m tryna drop some babies in her jawbone
That’s some street shit, we got next, bitch
Bought a necklace just to flex, bitch
My nigga locked up with a smartphone
I’m tryna drop some babies in her jawbone
That’s some street shit, we got next, bitch
Bought a necklace just to flex, bitch
Uh, uh, partner got a Android
Dippin', dappin', payin' for it
Extra year in the can for it
Concrete damn floor
Dancin' with the devil
Tryna leave the ghetto
Going state or federal
I Golden State the schedule
Gold rose petals
Out of the alphabet, G is my favorite letter
I gotta make it better, cover the incidentals
a killer, as long as the Lincoln Continental
The lawyers will be here any minute
Used to have commas, now I’m sentenced
Wrist in the bowl bought a Bentley
It got a hole in the ceiling
Partner in the hole for a metro, I think it’s silly
Shawty sucked mine so damn long, I got a hickey
She know she prettier than Ricky
She step in blood when she walk
You know them rich niggas in prison
Try to FaceTime ya and talk
This is the greatest of all, don’t want no haters involved
Hold up, I’m taking this call
(Need that chain when I get out, player)
My nigga locked up with a smartphone
I’m tryna drop some babies in her jawbone
That’s some street shit, we got next, bitch
Bought a necklace just to flex, bitch
My nigga locked up with a smartphone
I’m tryna drop some babies in her jawbone
That’s some street shit, we got next, bitch
Bought a necklace just to flex, bitch
I’m good, I’m killin' niggas, you know that
That motherfucker ain’t he, what the hell y’all doin'
(Mumbled talking)
Can ya hear me boy?
(Mumbled talking)
Call me when you get some service so I can holla at you bruh
Okay cool man, like later on tonight I’m a have good service (Mumbling) Can you
hear me?
Yeah, I’ll be- I’ll be up that’s my time to move.
Call me 'round that time
Okay cool, I’ll hit you 'round that time then
Alright boy

Smartphone (traduzione)

Se Porto Rico non fosse andato, sarebbe qui con me
Se True non se ne fosse andato, sarebbe proprio qui con me
Riposa in pace con i miei negri dal mio blocco
E libera tutti i miei negri che cercano di ottenere un po' di guap
Sto urlando «Libero «finché non tornerà a casa
Il mio negro si è chiuso con uno smartphone
Sto cercando di far cadere dei bambini nella sua mascella
Noi alcuni negri di strada, abbiamo il prossimo, cagna
Ho comprato una collana solo per flettere, cagna
Sì, capisci, sì, abbattilo
Voglio vederti ballare puttana, buttalo giù
Non sto giocando, centomila puttana, buttalo giù
Anch'io sono su una bestia, anche Gucci ai miei piedi
Fanculo e compra un visone
Ho cubano sui miei link
Potrei fermarmi a un passo
Su alcuni cerchi e alcune ting
Fottiti un cazzo di te, pensa, 'bout
Sono in una grande macchina pulita
Dope nelle sedici battute
Recitato da tuo veramente
Fanculo quella puttana che interpreta Gucci
È un cricchetto come un cazzo
Le dissi "fai backup"
La mia giacca abbinata al camion
Sono tornato nel
Il mio negro si è chiuso con uno smartphone
Sto cercando di far cadere dei bambini nella sua mascella
Questa è una merda di strada, abbiamo il prossimo, cagna
Ho comprato una collana solo per flettere, cagna
Il mio negro si è chiuso con uno smartphone
Sto cercando di far cadere dei bambini nella sua mascella
Questa è una merda di strada, abbiamo il prossimo, cagna
Ho comprato una collana solo per flettere, cagna
Uh, uh, il partner ha un Android
Immergersi, bere, pagare per questo
Anno in più in lattina per questo
Maledetto pavimento di cemento
Ballando con il diavolo
Sto cercando di lasciare il ghetto
Stato o federale
I Golden State il programma
Petali di rosa d'oro
Fuori dall'alfabeto, G è la mia lettera preferita
Devo migliorare le cose, coprire le spese accessorie
un assassino, finché il Lincoln Continental
Gli avvocati saranno qui a minuti
Prima avevo le virgole, ora sono condannato
Il polso nella ciotola ha acquistato una Bentley
Ha un buco nel soffitto
Partner nella buca per una metropolitana, penso che sia sciocco
Shawty ha succhiato il mio così dannatamente a lungo che ho avuto un succhiotto
Sa di essere più carina di Ricky
Entra nel sangue quando cammina
Conosci quei ricchi negri in prigione
Prova a FaceTime ya e a parlare
Questo è il più grande di tutti, non voglio che nessun odiatore sia coinvolto
Aspetta, sto rispondendo a questa chiamata
(Ho bisogno di quella catena quando esco, giocatore)
Il mio negro si è chiuso con uno smartphone
Sto cercando di far cadere dei bambini nella sua mascella
Questa è una merda di strada, abbiamo il prossimo, cagna
Ho comprato una collana solo per flettere, cagna
Il mio negro si è chiuso con uno smartphone
Sto cercando di far cadere dei bambini nella sua mascella
Questa è una merda di strada, abbiamo il prossimo, cagna
Ho comprato una collana solo per flettere, cagna
Sto bene, sto uccidendo i negri, lo sai
Quel figlio di puttana non è lui, cosa diavolo state facendo
(Parlando borbottato)
Mi senti ragazzo?
(Parlando borbottato)
Chiamami quando ricevi un servizio così posso salutarti bruh
Va bene, bell'uomo, come più tardi stasera sono un buon servizio (borbottando) Puoi
Ascoltami?
Sì, sarò-sarò sveglia è il mio tempo di muovermi.
Chiamami intorno a quell'ora
Va bene, va bene, allora ti colpirò in giro per quella volta
Va bene ragazzo