Traduzione del testo della canzone Whip & A Chain - 2 Chainz

Whip & A Chain (originale)

I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
Why they done switched up the game?
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same
This is a new generation
We ain’t scared of shit
We ain’t beg for shit
There’s niggas dead for this
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same
Hustle in Rollie, you know it’s time for that
Broken taillight, you can die for that
Ain’t no LOL, ain’t no hidin' that
Might put the whip and park that
Might walk around in camoflauge, strapped
Bitch poppin' like bra straps
Only Kappa steps with a signed petition
Told the governor to revise the system
My auntie, she reside in prison
Damn near did thirty flat
Nigga round here playin' with kids
Get out and go to Baby Gap
Can’t respect it, won’t respect it
Got ejected, check the checklist
Don’t expect to get on the guest list
Got a necklace on a necklace
I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
Why they done switched up the game?
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same
This is a new generation
We ain’t scared of shit
We ain’t beg for shit
There’s niggas dead for this
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same
1831 Exodus, prejudice, represent
Heaven-sent, Hell-bound
Jail-bound, necklace, hecklers, death wish
Yeah, preachin' today and kill you tonight
Nobody care how I’m feelin' tonight
This how I move in the middle of the night
Got all my people to get up and fight
Guess I’ma be the new villain tonight
Liftin' the spirits to Biblical heights
I talk to Christ so I’m feelin' him right
Nat with the Turner, that don’t concern you
Stick it inside you, then I’ma turn you
Then I’ma learn you, then I’ma burn you
I got it on me like it’s a thermal
I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
Why they done switched up the game?
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same
This is a new generation
We ain’t scared of shit
We ain’t beg for shit
There’s niggas dead for this
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same

Whip & A Chain (traduzione)

Voglio una frusta e una catena
Voglio una frusta e una catena
Voglio una frusta e una catena
Perché hanno cambiato il gioco?
Voglio una frusta e una catena
Spinto per fruste e una catena
Voglio una frusta e una catena
Sì, non lo vediamo lo stesso
Questa è una nuova generazione
Non abbiamo paura di merda
Non mendichiamo merda
Ci sono negri morti per questo
Voglio una frusta e una catena
Spinto per fruste e una catena
Voglio una frusta e una catena
Sì, non lo vediamo lo stesso
Hustle in Rollie, sai che è il momento per quello
Fanale posteriore rotto, puoi morire per quello
Non è LOL, non è nascosto
Potrebbe mettere la frusta e parcheggiarla
Potrebbe andare in giro in camoflauge, legato
Cagna poppin' come spalline del reggiseno
Solo Kappa si fa avanti con una petizione firmata
Ha detto al governatore di rivedere il sistema
Mia zia, risiede in prigione
Dannatamente vicino a trenta piatti
Negro qui che gioca con i bambini
Esci e vai a Baby Gap
Non posso rispettarlo, non lo rispetterò
Sono stato espulso, controlla la lista di controllo
Non aspettarti di entrare nella lista degli invitati
Ho una collana su una collana
Voglio una frusta e una catena
Voglio una frusta e una catena
Voglio una frusta e una catena
Perché hanno cambiato il gioco?
Voglio una frusta e una catena
Spinto per fruste e una catena
Voglio una frusta e una catena
Sì, non lo vediamo lo stesso
Questa è una nuova generazione
Non abbiamo paura di merda
Non chiediamo merda
Ci sono negri morti per questo
Voglio una frusta e una catena
Spinto per fruste e una catena
Voglio una frusta e una catena
Sì, non lo vediamo lo stesso
1831 Esodo, pregiudizio, rappresentare
Inviato dal cielo, destinato all'inferno
Legato alla prigione, collana, disturbatori, desiderio di morte
Sì, predicare oggi e ucciderti stasera
A nessuno importa come mi sento stasera
È così che mi ​​muovo nel cuore della notte
Ho convinto tutta la mia gente ad alzarsi e combattere
Immagino che stasera sarò il nuovo cattivo
Sollevando gli spiriti alle vette bibliche
Parlo con Cristo, quindi lo sento bene
Nat con la Turner, questo non ti riguarda
Mettilo dentro di te, poi ti trasformerò
Poi ti imparerò, poi ti brucerò
Ce l'ho addosso come se fosse una termica
Voglio una frusta e una catena
Voglio una frusta e una catena
Voglio una frusta e una catena
Perché hanno cambiato il gioco?
Voglio una frusta e una catena
Spinto per fruste e una catena
Voglio una frusta e una catena
Sì, non lo vediamo lo stesso
Questa è una nuova generazione
Non abbiamo paura di merda
Non mendichiamo merda
Ci sono negri morti per questo
Voglio una frusta e una catena
Spinto per fruste e una catena
Voglio una frusta e una catena
Sì, non lo vediamo lo stesso