Traduzione del testo della canzone Lac Lac - Big K.R.I.T., A$AP Ferg

Lac Lac (originale)

Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Slammin' the doors in the
Pull up with hoes in the
Diamond in the back, they chosen, uh, posted up
Pourin' up
Be it the sticky icky got you rollin' up
Hold it up, be a soldier don’t be closin' up
Open your mind
Open your mind
Open your mind
Open your mind
This could be the day
You don’t know the road, I could show the way
Young candy cut throat still slammin' doors
Pull up with your ho on the low low
In my ride, super clean if you didn’t know
Niggas hate but it’s cool cause they too slow
Move, smooth, gotta get to it
Ain’t nobody gonna stop me, nah
I got a big backseat for a super freak
Tell them mothafuckas it’s goin' down
Back road, a shortcut the lane
Fuck the law, they can’t stop the bang
Cut the double cup of purple rain
Tell them fuck critics I’ll never change
Young K.R., I.T.
my niggas say
Gotta keep a dash closed with the .44
Cause them jackas rob 'round here every day
So I chill, for the bills, diamonds against the wheel
Pressin' the buttons while clucky bust-its peep how I live
Goin' in for the kill
Champagne poppin' daily
No petty numbers, shipes
Fuck 'em, just tell 'em «pay me» fosho
Hoes love it, niggas know it, 'bout time
Ride clean, like a billion suns, they can’t stop my shine
Tell 'em one more 'gain for that 2000 beyond
That king shit, I be on, tell a bitch nigga to be gone
Cause my
Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Slammin' the doors in the
Pull up with hoes in the
Diamond in the back, they chosen, uh, posted up
Pourin' up
Be it the sticky icky got you rollin' up
Hold it up, be a soldier don’t be closin' up
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind) Open your mind
This could be the day
You don’t know the road, I could show the way
I’m walkin' up into the party, and feelin' and killin' the party
A couple of women are chillin' and sippin' Bacardi
She walk me up into the hallway, I started on kissin' the shawty
And feelin' so good, thug bitch from the hood, but really though
Might get some ass tonight, hit it like a real man should, I’ma kill it though
Make a right, open that 'frigerator, crack that 40 ounce
Head into your momma room so I can hear that naughty sound, don’t play around
Your parents ain’t around, and plus your room is packed
I’ma hit it from the front, I’ma hit it from the back, bust it like a gat,
pat pat
Kissin' party with a couple bad bitches, gettin' dirty with all of my niggas
Feelin' woozy but I’m pourin' more liquor
But the cutie booty couldn’t be bigger
I’m celebratin' cause we shouldn’t be here
Hella faded cause the Hennessy near
Dedicated to all of my peers, A$AP, the vision so clear
I can see you haters from here, I can spot you out of my chair
My throne, you won’t come near, the microphone is on fire
The booth is Roman, I’m sire, I’m king of this shit, I’m no liar
I’m droppin' careys, Mariah, got the grip on the game like I’m pliers
Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Slammin' the doors in the
Pull up with hoes in the
Diamond in the back, they chosen, uh, posted up
Pourin' up
Be it the sticky icky got you rollin' up
Hold it up, be a soldier don’t be closin' up
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind) Open your mind
This could be the day
You don’t know the road, I could show the way
Niggas talk that big shit nowadays
But they muscles ain’t strong enough
Niggas claim they change the game
Catalogs ain’t long enough
Slow motion, I’m still posted
In the cut, been waitin' my turn
Fell off cause you wasn’t yourself
Oh well, nigga live and you learn
Money don’t concern me, I was too determined
Fuck what you heard, I feed my fam
I put on for mine, I let my brother shine
And I be comin' down like goddamn
We made it, that check on me, my nigga
For what it’s worth, I don’t go to work
So this verse ain’t free, my nigga
This work ain’t free, my nigga
Yeah it’s above average cause they’re raisin' taxes
Dropped twelve albums, that’s a grand apiece
And plus I made the beats, you do the mathematics
No watches, no dope money, I’m just Southern
One of the coldest niggas that’s in the game
And I’ve only been on one major cover, like damn
Either they don’t know, they don’t show
Or they don’t care what happens in the South
Or either I’m too smart, or they too dumb
To know what the fuck I’m talkin' 'bout when I say
Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Slammin' the doors in the
Pull up with hoes in the
Diamond in the back, they chosen, uh, posted up
Pourin' up
Be it the sticky icky got you rollin' up
Hold it up, be a soldier don’t be closin' up
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind)
Open your mind, (open your mind, open your, open your mind) Open your mind
This could be the day
You don’t know the road, I could show the way

(traduzione)

Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Sbattere le porte nel
Tirati su con le zappe nel
Diamante nella parte posteriore, hanno scelto, uh, affisso
Versando
Sia che l'idiota appiccicoso ti abbia fatto rimbalzare
Aspetta, sii un soldato, non avvicinarti
Apri la tua mente
Apri la tua mente
Apri la tua mente
Apri la tua mente
Questo potrebbe essere il giorno
Non conosci la strada, potrei mostrarti la strada
La giovane caramella tagliata alla gola continua a sbattere le porte
Tirati su con il tuo ho sul basso basso
Nella mia corsa, super pulito se non lo sapessi
I negri odiano ma è bello perché sono troppo lenti
Muoviti, rilassati, devo arrivarci
Nessuno mi fermerà, nah
Ho un grande sedile posteriore per un super mostro
Di 'a quei mothafuckas che sta andando giù
Strada secondaria, una scorciatoia per la corsia
Fanculo la legge, non possono fermare il botto
Taglia la doppia tazza di pioggia viola
Di' loro che si fottano i critici che non cambierò mai
Young K.R., I.T.
dicono i miei negri
Devo tenere un trattino chiuso con il .44
Perché quei jackas derubano qui intorno ogni giorno
Quindi mi rilasso, per i conti, diamanti al volante
Premendo i pulsanti mentre il busto rumoroso fa capolino come vivo
Entrare per uccidere
Champagne che scoppia ogni giorno
Nessun piccolo numero, navi
Fanculo, digli solo "pagami" fosho
Le zappe lo adorano, i negri lo sanno, per quanto riguarda il tempo
Cavalca pulito, come un miliardo di soli, non possono fermare il mio splendore
Di' loro un guadagno in più per quei 2000 oltre
Quella merda da re, ci sto, dì a una puttana negra di andarsene
Perché il mio
Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Sbattere le porte nel
Tirati su con le zappe nel
Diamante nella parte posteriore, hanno scelto, uh, affisso
Versando
Sia che l'idiota appiccicoso ti abbia fatto rimbalzare
Aspetta, sii un soldato, non avvicinarti
Apri la tua mente, (apri la tua mente, apri la tua, apri la tua mente)
Apri la tua mente, (apri la tua mente, apri la tua, apri la tua mente)
Apri la tua mente, (apri la tua mente, apri la tua, apri la tua mente) Apri la tua mente
Questo potrebbe essere il giorno
Non conosci la strada, potrei mostrarti la strada
Sto salendo alla festa, sento e uccido la festa
Un paio di donne si rilassano e sorseggiano Bacardi
Mi ha accompagnato su nel corridoio, ho iniziato a baciare lo shawty
E sentirsi così bene, cagna delinquente dal cofano, ma davvero
Potrebbe prendere un po' di culo stasera, colpirlo come dovrebbe fare un vero uomo, lo ucciderò però
Svolta a destra, apri quel "frigorifero, rompi quei 40 once".
Entra nella stanza della tua mamma così posso sentire quel suono malizioso, non scherzare
I tuoi genitori non sono in giro e in più la tua stanza è piena
Lo colpirò da davanti, lo colpirò da dietro, rompilo come un gat,
pat pat
Baciare la festa con un paio di puttane cattive, sporcarsi con tutti i miei negri
Mi sento stordito ma sto versando più liquori
Ma il bel bottino non potrebbe essere più grande
Sto celebrando perché non dovremmo essere qui
Hella è sbiadito perché l'Hennessy si è avvicinato
Dedicato a tutti i miei coetanei, A$AP, la visione è così chiara
Riesco a vedervi odiatori da qui, posso vedervi alzati dalla mia sedia
Mio trono, non ti avvicinerai, il microfono è in fiamme
Lo stand è romano, sono sire, sono il re di questa merda, non sono un bugiardo
Sto facendo cadere le carey, Mariah, ho preso il controllo del gioco come se fossi una pinza
Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Sbattere le porte nel
Tirati su con le zappe nel
Diamante nella parte posteriore, hanno scelto, uh, affisso
Versando
Sia che l'idiota appiccicoso ti abbia fatto rimbalzare
Aspetta, sii un soldato, non avvicinarti
Apri la tua mente, (apri la tua mente, apri la tua, apri la tua mente)
Apri la tua mente, (apri la tua mente, apri la tua, apri la tua mente)
Apri la tua mente, (apri la tua mente, apri la tua, apri la tua mente) Apri la tua mente
Questo potrebbe essere il giorno
Non conosci la strada, potrei mostrarti la strada
I negri parlano di quelle stronzate al giorno d'oggi
Ma i loro muscoli non sono abbastanza forti
I negri affermano di cambiare il gioco
I cataloghi non sono abbastanza lunghi
Rallentatore, sono ancora pubblicato
Nel taglio, stavo aspettando il mio turno
Sono caduto perché non eri te stesso
Oh beh, il negro vive e tu impari
I soldi non mi riguardano, ero troppo determinato
Fanculo quello che hai sentito, io nutro la mia famiglia
Ho indossato per il mio, ho lasciato brillare mio fratello
E sto scendendo come un dannato
Ce l'abbiamo fatta, quel controllo su di me, il mio negro
Per quel che vale, non vado al lavoro
Quindi questo verso non è gratuito, mio negro
Questo lavoro non è gratuito, mio negro
Sì, è al di sopra della media perché stanno aumentando le tasse
Ha perso dodici album, è un grande ciascuno
E in più io favo i battiti, tu fai la matematica
Niente orologi, niente soldi, sono solo del sud
Uno dei negri più freddi che c'è nel gioco
E sono stato solo su una copertina importante, dannazione
O non lo sanno, non si mostrano
Oppure non gli importa cosa succede al sud
O o sono troppo intelligente, o loro sono troppo stupidi
Per sapere di che cazzo sto parlando quando lo dico
Lac, Lac, Lac, Lac, Lac
Sbattere le porte nel
Tirati su con le zappe nel
Diamante nella parte posteriore, hanno scelto, uh, affisso
Versando
Sia che l'idiota appiccicoso ti abbia fatto rimbalzare
Aspetta, sii un soldato, non avvicinarti
Apri la tua mente, (apri la tua mente, apri la tua, apri la tua mente)
Apri la tua mente, (apri la tua mente, apri la tua, apri la tua mente)
Apri la tua mente, (apri la tua mente, apri la tua, apri la tua mente) Apri la tua mente
Questo potrebbe essere il giorno
Non conosci la strada, potrei mostrarti la strada