Traduzione del testo della canzone Keep On Tryin’ - Poco

Keep On Tryin’ (originale)

I’ve been thinkin' 'bout
All the times you told me
You’re so full of doubt
You just can’t let it be, but I know
If you keep comin' back for more
Then I’ll keep on tryin'
I’ll keep on tryin'
And I’ve been drinkin' now
Just a little too much
And I don’t know how
I can get in touch with you
Now there’s only one thing for me to do
That’s to keep on trying
To get home to you
And I feel so satisfied when I can see you smile, I
I want to confide in all that is true
So I keep on tryin'
I’m through with lyin'
Just like the sun above, I come shining through
Oh yes, I keep on tryin'
I’m tired of cryin'
I got to find a way to get on home to you
I’ve been thinkin' 'bout
All the times you held me
I never heard you shout
The flow of energy was so fine
Now I think I’ll lay it on the line
And keep on tryin'
To get home to you
And I feel so satisfied when I can see you smile, I
I want to confide in all that is true
So I keep on tryin'
I’m through with lyin'
Just like the sun above, I come shining through
Oh yes I will
Oh yes, I keep on tryin'
I’m tired of cryin'
I got to find a way to get on home to you

Keep On Tryin’ (traduzione)

Ci ho pensato
Tutte le volte che me l'hai detto
Sei così pieno di dubbi
Non puoi lasciare che sia così, ma lo so
Se continui a tornare per saperne di più
Allora continuerò a provare
Continuerò a provare
E ho bevuto ora
Solo un po' troppo
E non so come
Posso contattarti
Ora c'è solo una cosa da fare per me
Questo è continuare a provare
Per tornare a casa da te
E mi sento così soddisfatto quando posso vederti sorridere, io
Voglio confidarmi in tutto ciò che è vero
Quindi continuo a provare
Ho finito di mentire
Proprio come il sole sopra, vengo splendente
Oh sì, continuo a provare
Sono stanco di piangere
Devo trovare un modo per venire a casa da te
Ci ho pensato
Tutte le volte che mi hai tenuto
Non ti ho mai sentito gridare
Il flusso di energia era così ottimo
Ora penso che lo metterò in gioco
E continua a provare
Per tornare a casa da te
E mi sento così soddisfatto quando posso vederti sorridere, io
Voglio confidarmi in tutto ciò che è vero
Quindi continuo a provare
Ho finito di mentire
Proprio come il sole sopra, vengo splendente
Oh sì, lo farò
Oh sì, continuo a provare
Sono stanco di piangere
Devo trovare un modo per venire a casa da te