Traduzione del testo della canzone Find Out In Time - Poco

Find Out In Time (originale)

Ain’t it funny how a good day flies — when you’re high
Makes you feel you’re so together — you don’t know why
It’s such a difference from days gone by
And you wish it could go on forever
All I really wanna see is you — in the night
Give me somethin' to believe in — so hang on tight
Drive the devil right from my sight
And you wish it could go on forever
But I know I’m really not that clever
I could follow you here, I could follow you there
But what good would it do in the meantime?
If I said that I loved you would it really be fair?
If I didn’t would it be a crime?
Guess we’ll find out in time
Patience is the key while we’re waiting in line
Find out in time — you can bet your last dime
We’re gonna find out what we need in time
I could follow you here, I could follow you there…
Guess we’ll find out in time…
Guess we’ll find out in time…

Find Out In Time (traduzione)

Non è divertente come vola una buona giornata — quando sei sballato
Ti fa sentire così insieme - non sai perché
È una tale differenza rispetto ai giorni passati
E vorresti che potesse andare avanti per sempre
Tutto ciò che voglio davvero vedere sei tu, nella notte
Dammi qualcosa in cui credere, quindi tieni duro
Scaccia il diavolo dalla mia vista
E vorresti che potesse andare avanti per sempre
Ma so che non sono davvero così intelligente
Potrei seguirti qui, potrei seguirti là
Ma a cosa servirebbe nel frattempo?
Se ti dicessi che ti amo, sarebbe davvero giusto?
Se non lo facessi, sarebbe un reato?
Immagino che lo scopriremo in tempo
La pazienza è la chiave mentre aspettiamo in fila
Scoprilo in tempo: puoi scommettere l'ultimo centesimo
Scopriremo di cosa abbiamo bisogno in tempo
Potrei seguirti qui, potrei seguirti là...
Immagino che lo scopriremo in tempo...
Immagino che lo scopriremo in tempo...