Testi di letter 2 my momma - 21 Savage

letter 2 my momma (originale)

October ninety-two when you pushed me out (Straight up)
It was only right that I made a song about you (Straight up)
Ain't no tellin’ where I'd be if I went without you (On God)
Wish I woulda stayed in school, but I dropped out (On God)
You taught me how to be strong, gotta give praise
When the times got hard, you always made ways (On God)
Even though I barely got the new Js (On God)
You made sure the kid kept a temp fade (Straight up)
And you kept my PlayStation with some new games (Straight up)
And you buy me freezy cups with your loose change (Facts)
My daddy never was around, that nigga too lame (Fuck 'im)
I think that’s why I quit school and started to shoot thangs (Come on)
My mama taught me how to tie my shoes (On God)
My mama taught me how to cook my noodles (Straight up)
Mama told me don't spend all my money witha jeweler
I bought some real estate plus I'm investin' in my shooters
Had to write a letter to my ma dukes (Ma dukes)
I know you proud of me, but I'm proud, too (I'm proud, too)
You the only woman I'd give some vows to (On God)
I'm still your baby even though I got a child, too (Straight up)
I paid it off, ain’t no mortgage or no rent due (Facts)
Yes, she got a Range Rover and a Benz, too (On God)
It's a hard job, but women raise men, too (21)
Ma, you never left my side and I thank you (21)
I seen you strugglin', I think it left a scar (Left a scar)
I did some things when I was young that broke your heart (Broke your heart)
I’m the one that stole the cookies out the jar (Out the jar)
I'm the one that went and stole the neighbors car (Neighbor's car)
Times got hard, started sellin' hard (Sellin’ hard)
Before I see you stressin', I'ma break the law (Break the law)
I was sellin' weed, I never mowed the lawn (Mowed the lawn)
Commit a burglary and take it to the pawn (Straight to the pawn)
When I win and nobody see, you was there (On God)
If I had a school hearing, you was there (That's a fact)
Back when you had the Ford minivan, let me drive the city trans
Baggy-ass Girbauds and some Timberlands (Straight, straight)
Me and my baby mama was beefin', you didn't give a damn (Straight up)
You din't never pick a side, told me, "Be a man" (Straight up)
I'ma raise my kids, nothin' like my dad, I'm a better dad
You're the best mama I could ever have (On God)
Had to write a letter to my ma dukes (Ma dukes)
I know you proud of me, but I'm proud, too (I'm proud, too)
You the only woman I'd give some vows to (On God)
I'm still your baby even though I got a child, too (Straight up)
I paid it off, ain't no mortgage or no rent due (Facts)
Yes, she got a Range Rover and a Benz, too (On God)
It's a hard job, but women raise men, too (21)
Ma, you never left my side and I thank you (21)

(traduzione)

novantadue ottobre quando mi hai spinto fuori (dritto)
Era giusto che io facessi una canzone su di te (Straight up)
Non si sa dove sarei se andassi senza di te (su Dio)
Vorrei essere rimasto a scuola, ma ho abbandonato gli studi (su Dio)
Mi hai insegnato come essere forte, devo lodare
Quando i tempi si sono fatti difficili, hai sempre fatto strada (su Dio)
Anche se ho a malapena ricevuto le nuove J (su Dio)
Ti sei assicurato che il bambino mantenesse una dissolvenza temporanea (verso l'alto)
E hai tenuto la mia PlayStation con alcuni nuovi giochi (verso l'alto)
E mi compri tazze ghiacciate con i tuoi spiccioli (fatti)
Mio padre non è mai stato in giro, quel negro è troppo zoppo (Fanculo)
Penso che sia per questo che ho lasciato la scuola e ho iniziato a girare grazie (dai)
Mia mamma mi ha insegnato ad allacciarmi le scarpe (su Dio)
Mia mamma mi ha insegnato a cucinare i miei noodles (verso l'alto)
La mamma mi ha detto di non spendere tutti i miei soldi con un gioielliere
Ho comprato degli immobili e in più sto investendo nei miei tiratori
Ho dovuto scrivere una lettera a mia madre duchi (Ma duchi)
So che sei orgoglioso di me, ma anch'io sono orgoglioso (sono orgoglioso anch'io)
Sei l'unica donna a cui darei dei voti (su Dio)
Sono ancora il tuo bambino anche se ho un bambino anch'io (dritto)
L'ho pagato, non c'è mutuo o affitto dovuto (Fatti)
Sì, ha anche una Range Rover e una Benz (su Dio)
È un lavoro duro, ma le donne crescono anche gli uomini (21)
Mamma, non mi hai mai lasciato e ti ringrazio (21)
Ti ho visto lottare, penso che abbia lasciato una cicatrice (lasciato una cicatrice)
Ho fatto alcune cose quando ero giovane che ti hanno spezzato il cuore (spezzato il tuo cuore)
Sono quello che ha rubato i biscotti dal barattolo (fuori dal barattolo)
Sono quello che è andato a rubare l'auto del vicino (l'auto del vicino)
I tempi sono diventati duri, hanno iniziato a vendere duramente (vendendo duramente)
Prima di vederti stressato, infrangerò la legge (infrangi la legge)
Stavo vendendo erba, non ho mai falciato il prato (falciato il prato)
Commettere un furto con scasso e portarlo al pedone (Dritto al pedone)
Quando vinco e nessuno vede, eri lì (su Dio)
Se avessi un'udienza scolastica, tu eri lì (questo è un dato di fatto)
Quando avevi il minivan Ford, fammi guidare la city trans
Girbauds dal culo largo e alcuni Timberland (dritto, dritto)
Io e la mia piccola mamma ci stavamo rinforzando, non te ne fregava niente (Straight up)
Non hai mai scelto da che parte stare, mi hai detto: "Sii un uomo" (Straight up)
Crescerò i miei figli, niente come mio padre, sono un papà migliore
Sei la migliore mamma che potrei mai avere (su Dio)
Ho dovuto scrivere una lettera a mia madre duchi (Ma duchi)
So che sei orgoglioso di me, ma anch'io sono orgoglioso (sono orgoglioso anch'io)
Sei l'unica donna a cui darei dei voti (su Dio)
Sono ancora il tuo bambino anche se ho un bambino anch'io (dritto)
L'ho pagato, non c'è mutuo o affitto dovuto (Fatti)
Sì, ha anche una Range Rover e una Benz (su Dio)
È un lavoro duro, ma le donne crescono anche gli uomini (21)
Mamma, non mi hai mai lasciato e ti ringrazio (21)