Traduzione del testo della canzone Special - 21 Savage

Special (originale)

She be scratching on my tank top
Real niggas 'gone make the pain stop
Bad bitch you gone ride with me 'till the wheels off (21)
Baby, you 'gone calm me down when I’m pissed off (21)
I’m a savage so your panties might get ripped off (21)
Your ex didn’t know how to appreciate you now he missed out
We got something special
We got something special
We got something special
We got something special
I was finna text you
But I ain’t wanna pest you
Even if we ain’t together (no matter we’re forever)
I’m still coming to your rescue
Put you in that coupe
Put you in Jimmy Choo (21)
Burken bag (yeah), twenty-five thousand on the tag (yeah)
Put you on a private jet (yeah)
We ain’t never riding first class (yeah)
And we having sex in the air, (yeah)
Make the whole compartment 'gone crash (yeah)
Hard to find a bad bitch to stay true to me (21)
Who 'gone spend them late nights in the booth with me
Gotta get a bitch she pullin' up to shoot with me
If you can’t stay down then you ain’t 'gone reap the fruits with me
Coke bottle model and she like to swallow
Pussy so good I give her all my guala (all my money)
I got your back forever, put that on my partner (on God)
You ain’t gotta pay no bills
We got something special
We got something special (yeah)
We got something special
We got something special
I was finna text you
But I don’t wanna pest you
Even if we ain’t together (no matter we’re forever)
I’m still coming to your rescue
Ride with me (ride with me)
Tell the truth and don’t you lie to me (lie to me)
You know I need you on my side with me (side with me)
Tell the truth and don’t you lie to me (lie to me)
Baby, roll with me (roll with me)
Jump in that coupe and, baby, coast with me (coast with me)
If I was broke she kicking doors with me (doors with me)
Baby, roll with me
Roll with me (21)
I’mma hold you down forever
You my round forever
They just want to use you, but I’m tryna help you
Savage I’m tryna build, they just tryna feel
Really ain’t none of their business
We got something real special
We got something special
We got something special
We got something special
I was finna text you
But I don’t wanna pest you
Even if we ain’t together (no matter we’re forever)
I’m still coming to your rescue

Special (traduzione)

Si sta grattando sulla canotta
I veri negri sono andati a fermare il dolore
Brutta cagna, sei andata a cavalcare con me fino a quando le ruote non si sono staccate (21)
Tesoro, mi hai calmato quando sono incazzato (21)
Sono un selvaggio, quindi le tue mutandine potrebbero essere derubate (21)
Il tuo ex non sapeva come apprezzarti ora che si è perso
Abbiamo qualcosa di speciale
Abbiamo qualcosa di speciale
Abbiamo qualcosa di speciale
Abbiamo qualcosa di speciale
Ti stavo scrivendo finna
Ma non voglio tormentarti
Anche se non stiamo insieme (non importa, siamo per sempre)
Sto ancora venendo in tuo soccorso
Mettiti in quella coupé
Mettiti in Jimmy Choo (21)
Borsa Burken (sì), venticinquemila sull'etichetta (sì)
Mettiti su un jet privato (sì)
Non andremo mai in prima classe (sì)
E facciamo sesso nell'aria, (sì)
Fai crollare l'intero scompartimento (sì)
Difficile trovare una puttana cattiva che mi rimanga fedele (21)
Chi è andato a passarle a tarda notte nello stand con me
Devo prendere una cagna che si ferma per sparare con me
Se non riesci a stare giù, allora non raccoglierai i frutti con me
Modella una bottiglia di Coca-Cola e le piace ingoiare
Figa così bene che le do tutto il mio guala (tutti i miei soldi)
Ti ho coperto per sempre, mettilo sul mio partner (su Dio)
Non devi pagare bollette
Abbiamo qualcosa di speciale
Abbiamo qualcosa di speciale (sì)
Abbiamo qualcosa di speciale
Abbiamo qualcosa di speciale
Ti stavo scrivendo finna
Ma non voglio tormentarti
Anche se non stiamo insieme (non importa, siamo per sempre)
Sto ancora venendo in tuo soccorso
Cavalca con me (corri con me)
Dì la verità e non mentirmi (mentirmi)
Sai che ho bisogno di te dalla mia parte con me (dalla parte di me)
Dì la verità e non mentirmi (mentirmi)
Piccola, rotola con me (rotola con me)
Salta su quella coupé e, piccola, costeggia con me (costeggia con me)
Se ero al verde, lei prende a calci le porte con me (porte con me)
Piccola, rotola con me
Rotola con me (21)
Ti trattengo per sempre
Tu il mio giro per sempre
Vogliono solo usarti, ma sto cercando di aiutarti
Savage Sto provando a costruire, loro stanno solo provando a sentire
Davvero non sono affari loro
Abbiamo qualcosa di davvero speciale
Abbiamo qualcosa di speciale
Abbiamo qualcosa di speciale
Abbiamo qualcosa di speciale
Ti stavo scrivendo finna
Ma non voglio tormentarti
Anche se non stiamo insieme (non importa, siamo per sempre)
Sto ancora venendo in tuo soccorso