Traduzione del testo della canzone One Way Ticket - L.A. Guns

One Way Ticket (originale)

World is turning still, it always will
I could get my fill, but something went wrong
I needed a reason, but where did it go
A change in the season when you came along
I took a ride with her one way ticket to love
And then she took me, it wasn’t the same
Living is easy, life is a game
Both of us leading a life of despair
Searching for heaven, it wasn’t there
So I took a ride with her one way ticket to love
Spinning my wheels around, I couldn’t get enough
No destination, she’s the girl I’ve been dreaming of I took a ride with her one way ticket to love
I took a ride with her one way ticket to love
Now I’m breaking stones, slamming doors
Breakin' me, breakin' me, breakin' me One way ticket to love
One way ticket to love
One way ticket, One way ticket to love
(Oh, whoa, oh, oh)
Spinning my wheels
One way ticket, one way ticket to love
(round and round and round I go)
Spinning my wheels
One way ticket, one way ticket to love
(round and round and round I go)
Ticket to love

One Way Ticket (traduzione)

Il mondo sta girando ancora, sempre
Potevo riempirmi, ma qualcosa è andato storto
Avevo bisogno di un motivo, ma dove è finito
Un cambiamento nella stagione quando sei arrivato tu
Ho fatto un giro con il suo biglietto di sola andata per amare
E poi mi ha preso, non era la stessa cosa
Vivere è facile, la vita è un gioco
Entrambi conduciamo una vita di disperazione
Alla ricerca del paradiso, non c'era
Quindi ho fatto un giro con il suo biglietto di sola andata per amare
Facendo girare le mie ruote, non riuscivo a farne a meno
Nessuna destinazione, è la ragazza che ho sempre sognato, ho fatto un giro con il suo biglietto di sola andata per amare
Ho fatto un giro con il suo biglietto di sola andata per amare
Ora sto rompendo pietre, sbattendo porte
Rompimi, spezzimi, spezzimi Biglietto di sola andata per amare
Biglietto di sola andata per amare
Biglietto di sola andata, Biglietto di sola andata per amare
(Oh, whoa, oh, oh)
Facendo girare le mie ruote
Biglietto di sola andata, biglietto di sola andata per amare
(in tondo e tondo e tondo io vado)
Facendo girare le mie ruote
Biglietto di sola andata, biglietto di sola andata per amare
(in tondo e tondo e tondo io vado)
Biglietto per amare