Traduzione del testo della canzone The Whyle - Qntal

The Whyle (originale)

Alas, alas, the while
Thout I on no gile,
So have I good chaunce.
Alas, alas, the while
That ever I coude daunce.
Lad I the daunce a missomer day,
I made smale trippes, soth fore to say.
Jak, oure haly water clerk, com be the way,
And he lokede me upon;
he thout I was gay-
Thout I on no gile.
Alas, alas, the while
Thout I on no gile
Alas, alas, the while
Thout I on no gile,
So have I good chaunce.
Alas, alas, the while
That ever I coude daunce.
Jak, ic wot priyede in my faire face;
He thout me full worly, so have I good grace.
As we turnden oure daunce in a narrowe place,
Jak bed me the mouth, a kussinge ther was-
Thout I on no gile.
Alas, alas, the while
Thout I on no gile
Alas, alas, the while
Thout I on no gile,
So have I good chaunce.
Alas, alas, the while
That ever I coude daunce.
Alas, alas, the while
Thout I on no gile,
So have I good chaunce.
Alas, alas, the while
That ever I coude daunce.

(traduzione)

Ahimè, ahimè, il tempo
Anche se non sono in gamba,
Quindi ho buona probabilità.
Ahimè, ahimè, il tempo
Che mai potrei danzare.
Lad io il ballo un giorno di missomer,
Ho fatto piccole trippe, per così dire.
Jak, nostro buon impiegato dell'acqua, vieni la strada,
E mi ha ammirato;
lui se non fossi gay-
Ma io non sono in gamba.
Ahimè, ahimè, il tempo
Ma io non sono in gamba
Ahimè, ahimè, il tempo
Anche se non sono in gamba,
Quindi ho buona probabilità.
Ahimè, ahimè, il tempo
Che mai potrei danzare.
Jak, ic wot priyede in my faire face;
Egli non mi preoccupato, quindi ho buona grazia.
Mentre volgiamo la nostra danza in un luogo angusto,
Jak mi ha letto la bocca, un kussinge ther era-
Ma io non sono in gamba.
Ahimè, ahimè, il tempo
Ma io non sono in gamba
Ahimè, ahimè, il tempo
Anche se non sono in gamba,
Quindi ho buona probabilità.
Ahimè, ahimè, il tempo
Che mai potrei danzare.
Ahimè, ahimè, il tempo
Anche se non sono in gamba,
Quindi ho buona probabilità.
Ahimè, ahimè, il tempo
Che mai potrei danzare.