| Amor Volat (originale) | Amor Volat (traduzione) |
|---|---|
| Amor volat undique; | L'amore è ovunque; |
| Captus est libidine | Preso dalla lussuria |
| Iuvenes iuvencule | Giovani e giovani donne |
| Que secuntur merito | Le cose che seguono meritatamente |
| Si que sine socio | E se senza il tuo partner |
| Amor tenet omnia | L'amore tiene tutto |
| Mutat cordis intima | Cambia l'intimo |
| Querit Amor devia | L'amore cerca la devianza |
| Amor melle dulcior | L'amore è più dolce del miele |
| Felle fit amarior | Il fiele diventa più amaro |
| Amor simplex, callidus; | L'amore è semplice, intelligente; |
| Rufus Amor, pallidus; | L'amore è rosso, pallido; |
| Truculens in omnibus | Selvaggio in tutte le cose |
| Amor est placabilis | L'amore è favorevole |
| Constans et instabilis | Costante e immutabile |
| Amor regit iuvenes | L'amore governa i giovani |
| Amor capit virgines | L'amore prende le vergini |
| Frigidus et calidus | Freddo e caldo |
| Numquam tibi socius! | Non sei mai stato un membro! |
| Dormit dolens sepius | Dorme spesso soffrendo |
| In natura frigidus; | freddo nell'ambiente naturale; |
| Nichil tibi vilius | Niente è più conveniente per te |
